The Jukebox Played Along Текст Песни Перевод на Русский

Recorded by Gene Watson
Записано Джином Уотсоном
Well I got off work and headed for town to have a few
Ну, я закончил работу и направился в город, чтобы выпить несколько
Determined I would drown the pain of losing you
Решив, что я заглушу боль от потери тебя.
But this couple on the dance floor were dropping quarters in a slot
Но эта пара на танцполе бросала четвертаки в слот.
And this heartless thing kept spinning old forget-me-nots
И эта бессердечная тварь продолжала крутить старые незабудки.
The jukebox played along to my misery in song
Музыкальный автомат подпевал моим страданиям.
Just as if it felt the pain that I was going through
Как будто он чувствовал боль, которую я переживал
Oh it wailed out Crying Time and You Were Always On My Mind
О, это выло Время плача, и ты всегда был в моих мыслях
I was singing the blues and the jukebox played along
Я пел блюз, а музыкальный автомат играл вместе
Well the more I drank the more it became a mystery
Ну, чем больше я пил, тем больше это становилось загадкой
How the men who wrote these songs wrote then just for me
Как мужчины, написавшие эти песни, писали тогда только для меня
They must have hid out in my closet or they had to read my mail
Должно быть, они спрятались в моем шкафу или им пришлось читать мою почту.
Lord I must have heard at least ten dollars worth of Hell
Господи, я, должно быть, слышал об аде как минимум на десять долларов.
Oh the jukebox played along to my misery in song
О, музыкальный автомат подыгрывал моим страданиям в песне.
Just as if it felt the pain that I was going through
Как будто он чувствовал боль, которую я переживал
It played I'm Born To Lose and I Can't Stop Loving You
Это играло «Я рожден, чтобы проигрывать, и я не могу перестать любить тебя».
I was singing the blues and the jukebox played along
Я пел блюз, а музыкальный автомат играл вместе
They played Watson and Jones Travis kept picking up bones
Они играли в Ватсона, а Джонс Трэвис продолжал собирать кости.
Somebody Laughed and I'm So Lonesome I Could Cry
Кто-то засмеялся, а мне так одиноко, что я могу заплакать
There Goes My Everything they played Golden Rings
There Goes My Everything они играли в «Золотые кольца»
They played Haggard and Hank give me another drink
Они играли в Хаггарда, и Хэнк дал мне еще выпить.