Three Songtekst Nederlandse Vertaling

By Gene Watson
Door Gene Watson
The day that we were married
De dag dat we trouwden
The people shook my hand
De mensen schudden mij de hand
They said we two were now as one
Ze zeiden dat we nu één waren
And me a lucky man
En ik ben een gelukkig man
Wanted us to be
Ik wilde dat we dat waren
Until the day you told me
Tot de dag dat je het mij vertelde
We'd be three
We zouden met drie zijn
Then we began the waiting
Toen begonnen we met wachten
And made our little jokes
En maakte onze kleine grapjes
You couldn't look at monkeys
Je kon niet naar apen kijken
And I gave up my smokes
En ik stopte met roken
You prophasized he'd be a boy
Je voorspelde dat hij een jongen zou zijn
And look a lot like me
En lijken veel op mij
Lord but I was proud
Heer, maar ik was trots
That we'd be three
Dat we met drie zouden zijn
One night the endless days of waiting
Op een nacht de eindeloze dagen van wachten
All came to an end
Aan alles kwam een einde
You woke me from my restless sleep
Jij maakte mij wakker uit mijn rusteloze slaap
And said we must go in
En zei dat we naar binnen moesten
The sun won't rise on any day
De zon zal op geen enkele dag opkomen
Again like that for me
Voor mij weer zo
The day had come when
De dag was gekomen waarop
Two would soon be three
Twee zou al snel drie zijn
I smoked an endless burning chain
Ik rookte een eindeloze brandende ketting
Of bitter cigarettes
Van bittere sigaretten
I must have walked a thousand miles
Ik moet duizend mijl hebben gelopen
With fear in every step
Met angst bij elke stap
Two long days and two long nights
Twee lange dagen en twee lange nachten
That I refused to sleep
Dat ik weigerde te slapen
And they were losing hope
En ze verloren de hoop
That we'd be three
Dat we met drie zouden zijn
The preacher came, the doctor came
De prediker kwam, de dokter kwam
And said I must be brave
En zei dat ik dapper moest zijn
#
#
I remember saying
Ik weet nog dat ik het zei
It was more than I could take
Het was meer dan ik aankon
Now what's the world to do with
Wat moet de wereld daar nu mee doen
Any crazy man like me
Elke gekke man zoals ik
#
#
A lonely one who wanted
Een eenzame die wilde
To be three
Om drie te zijn