We Could Be Kings Letras Tradução em Português

(from the great album "Drawn to the deep end")
(do ótimo álbum "Drawn to the deep end")
Believe me
Acredite em mim
I'm not scared by anything
Eu não estou com medo de nada
But being you
Mas sendo você
could break me
poderia me quebrar
Drain my heart and wrench my spirit
Drene meu coração e destrua meu espírito
What do I do
O que eu faço
That's so
Isso é tão
enchanting you can't bear to leave me
encantador, você não suporta me deixar
I deserve hell
Eu mereço o inferno
So take me
Então me leve
do your worst and do it proper
faça o seu pior e faça direito
The shell must break so
A casca deve quebrar então
We could be kings
Poderíamos ser reis
This planet is ours
Este planeta é nosso
We've love on our side
Nós temos o amor do nosso lado
The keys to my car
As chaves do meu carro
We'll storm through the city
Vamos invadir a cidade
Let's drive
Vamos dirigir
C - D (?)
C - D (?)
Hold tight
Segure firme
Believe me
Acredite em mim
It's time to tell my friends I love them
É hora de dizer aos meus amigos que os amo
They deserve more
Eles merecem mais
Than hasty delivered words of kindness
Do que palavras de bondade entregues apressadamente
I'm sure you know that
Tenho certeza que você sabe disso
We could be kings
Poderíamos ser reis
This planet is ours
Este planeta é nosso
With luck on our side
Com a sorte do nosso lado
The keys to my car
As chaves do meu carro
We'll storm through the city
Vamos invadir a cidade
Let's drive
Vamos dirigir
Did I hear you cry
Eu ouvi você chorar
Will you hold me like a child
Você vai me abraçar como uma criança
Will you catch me when I fall
Você vai me pegar quando eu cair
can you hear me when I call
você pode me ouvir quando eu ligo
can you love me?
você pode me amar?
When I'm hungry and I'm cold
Quando estou com fome e estou com frio
Will you feed me from your palm
Você vai me alimentar com a palma da sua mão
And shelter me from harm
E me proteja do mal
Can you love me?
Você pode me amar?
When I'm ailing and I'm tired
Quando estou doente e cansado
And my years are running out
E meus anos estão se esgotando
can you take away all doubt
você pode tirar todas as dúvidas
Can you love me?
Você pode me amar?
Will you understand my cries
Você vai entender meus gritos
Protect me when I lie
Proteja-me quando eu mentir
I need all your time
Eu preciso de todo o seu tempo
For I am lonely
Pois estou sozinho
/ By Joakim Aspelin (jaspelin@hotmail.com)
/ Por Joakim Aspelin (jaspelin@hotmail.com)