We Could Be Kings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(from the great album "Drawn to the deep end")
("Drawn to the deep end" adlı harika albümden)
Believe me
İnan bana
I'm not scared by anything
Hiçbir şeyden korkmuyorum
But being you
Ama sen olmak
could break me
beni kırabilir
Drain my heart and wrench my spirit
Kalbimi boşalt ve ruhumu burk
What do I do
ne yapayım
That's so
bu kadar
enchanting you can't bear to leave me
büyüleyici beni terk etmeye dayanamıyorsun
I deserve hell
Cehennemi hak ediyorum
So take me
Öyleyse beni al
do your worst and do it proper
elinden gelenin en kötüsünü yap ve doğrusunu yap
The shell must break so
Kabuk kırılmalı
We could be kings
Kral olabiliriz
This planet is ours
Bu gezegen bizim
We've love on our side
Bizim tarafımızda aşk var
The keys to my car
Arabamın anahtarları
We'll storm through the city
Şehrin içinden fırtına gibi geçeceğiz
Let's drive
Haydi sürelim
C - D (?)
C-D(?)
Hold tight
Sıkı tutun
Believe me
İnan bana
It's time to tell my friends I love them
Arkadaşlarıma onları sevdiğimi söylemenin zamanı geldi
They deserve more
Daha fazlasını hak ediyorlar
Than hasty delivered words of kindness
Aceleyle nezaket sözleri iletti
I'm sure you know that
Eminim bunu biliyorsundur
We could be kings
Kral olabiliriz
This planet is ours
Bu gezegen bizim
With luck on our side
Şans yanımızda olsun
The keys to my car
Arabamın anahtarları
We'll storm through the city
Şehrin içinden fırtına gibi geçeceğiz
Let's drive
Haydi sürelim
Did I hear you cry
ağladığını duydum mu
Will you hold me like a child
Beni bir çocuk gibi tutacak mısın?
Will you catch me when I fall
Düştüğümde beni tutacak mısın?
can you hear me when I call
aradığımda beni duyabiliyor musun
can you love me?
beni sevebilir misin?
When I'm hungry and I'm cold
Acıktığımda ve üşüdüğümde
Will you feed me from your palm
Beni avucundan besler misin
And shelter me from harm
Ve beni zarardan koru
Can you love me?
Beni sevebilir misin?
When I'm ailing and I'm tired
Hasta olduğumda ve yorgun olduğumda
And my years are running out
Ve yıllarım tükeniyor
can you take away all doubt
tüm şüpheleri ortadan kaldırabilir misin
Can you love me?
Beni sevebilir misin?
Will you understand my cries
Ağlamalarımı anlayacak mısın?
Protect me when I lie
Yalan söylediğimde beni koru
I need all your time
Tüm zamanına ihtiyacım var
For I am lonely
Çünkü yalnızım
/ By Joakim Aspelin (jaspelin@hotmail.com)
/ Yazan: Joakim Aspelin (jaspelin@hotmail.com)