Ever So Shy Paroles Traduction Française

Let's get wasted
Soyons gaspillés
It's all we ever do
C'est tout ce que nous faisons
We're so stupid
Nous sommes tellement stupides
But that's OK the drunks are your friends
Mais ce n'est pas grave, les ivrognes sont tes amis
We'll just sit here
Nous allons juste nous asseoir ici
Wasting our time
Perdre notre temps
Thinking aloud
Penser à voix haute
There's nobody listening
Il n'y a personne qui écoute
Well I'm ever so cold
Eh bien, j'ai toujours très froid
It's all I get told, I'm ever so cold
C'est tout ce qu'on me dit, j'ai toujours si froid
You're ever so shy
Tu es toujours si timide
You keep it aside
Tu le gardes de côté
it's more than just lies
c'est plus que des mensonges
You're ever so cool
Tu es toujours aussi cool
And I'll be your fool if you let me
Et je serai ton imbécile si tu me laisses
I'm ever so shy, you're ever so shy, we're ever so shy
Je suis toujours si timide, tu es toujours si timide, nous sommes toujours si timides
And all we are
Et tout ce que nous sommes
Cutting out the reasons to be shy she is
Éliminer les raisons d'être timide, elle l'est
Cutting out the reasons to try
Éliminer les raisons d'essayer
I know I know we're getting there
Je sais, je sais que nous y arrivons
I know we're coming down let's pretend
Je sais que nous descendons, faisons semblant
Waiting around in the back for anything
J'attends à l'arrière pour quoi que ce soit
Five minutes more of this is wearing thin
Cinq minutes de plus, ça s'épuise
I know I know we're getting there
Je sais, je sais que nous y arrivons
I know we're coming down let's pretend
Je sais que nous descendons, faisons semblant
Well I'm ever so cold
Eh bien, j'ai toujours très froid
It's all I get told, I'm ever so cold
C'est tout ce qu'on me dit, j'ai toujours si froid
You're ever so shy
Tu es toujours si timide
You keep it aside it's more than just lies
Tu le gardes de côté, c'est plus que de simples mensonges
You're ever so cool
Tu es toujours aussi cool
And I'll be a fool if you let me
Et je serai un imbécile si tu me laisses
I'm ever so shy, you're ever so shy, we're ever so shy
Je suis toujours si timide, tu es toujours si timide, nous sommes toujours si timides
And whilst you know the ones are coming for
Et pendant que tu sais que ceux-là viennent pour
And whilst you know the ones are calling for you
Et pendant que tu sais que ceux qui t'appellent
And while you know the ones are calling for
Et pendant que tu sais que ceux qui appellent
And while you know the ones are calling for you
Et pendant que tu sais que ceux qui t'appellent
They're calling for you
Ils t'appellent
Well I'm ever so cold
Eh bien, j'ai toujours très froid
It's all I get told, I'm ever so cold
C'est tout ce qu'on me dit, j'ai toujours si froid
You're ever so shy
Tu es toujours si timide
You keep it aside it's more than just lies
Tu le gardes de côté, c'est plus que de simples mensonges
You're ever so cool
Tu es toujours aussi cool
And I'll be a fool if you let me
Et je serai un imbécile si tu me laisses
I'm ever so shy, you're ever so shy, we're ever so shy
Je suis toujours si timide, tu es toujours si timide, nous sommes toujours si timides