Ever So Shy Songtekst Nederlandse Vertaling

Let's get wasted
Laten we verspild raken
It's all we ever do
Het is alles wat we ooit doen
We're so stupid
Wij zijn zo dom
But that's OK the drunks are your friends
Maar dat is oké, de dronkaards zijn je vrienden
We'll just sit here
Wij blijven hier gewoon zitten
Wasting our time
Onze tijd verspillen
Thinking aloud
Hardop denken
There's nobody listening
Er luistert niemand
Well I'm ever so cold
Nou, ik heb het altijd zo koud
It's all I get told, I'm ever so cold
Het is alles wat mij wordt verteld: ik heb het zo koud
You're ever so shy
Je bent altijd zo verlegen
You keep it aside
Je houdt het opzij
it's more than just lies
het is meer dan alleen leugens
You're ever so cool
Je bent altijd zo cool
And I'll be your fool if you let me
En ik zal je voor de gek houden als je mij dat toestaat
I'm ever so shy, you're ever so shy, we're ever so shy
Ik ben ooit zo verlegen, jij bent ooit zo verlegen, wij zijn ooit zo verlegen
And all we are
En alles wat we zijn
Cutting out the reasons to be shy she is
Ze schrapt de redenen om verlegen te zijn
Cutting out the reasons to try
Het wegnemen van de redenen om het te proberen
I know I know we're getting there
Ik weet dat ik weet dat we er komen
I know we're coming down let's pretend
Ik weet dat we eraan komen, laten we doen alsof
Waiting around in the back for anything
Achterin ergens op wachten
Five minutes more of this is wearing thin
Nog vijf minuten hiervan is versleten
I know I know we're getting there
Ik weet dat ik weet dat we er komen
I know we're coming down let's pretend
Ik weet dat we eraan komen, laten we doen alsof
Well I'm ever so cold
Nou, ik heb het altijd zo koud
It's all I get told, I'm ever so cold
Het is alles wat mij wordt verteld: ik heb het zo koud
You're ever so shy
Je bent altijd zo verlegen
You keep it aside it's more than just lies
Als je het terzijde houdt, zijn het meer dan alleen maar leugens
You're ever so cool
Je bent altijd zo cool
And I'll be a fool if you let me
En ik zal een dwaas zijn als je mij dat toestaat
I'm ever so shy, you're ever so shy, we're ever so shy
Ik ben ooit zo verlegen, jij bent ooit zo verlegen, wij zijn ooit zo verlegen
And whilst you know the ones are coming for
En terwijl je weet dat die komen
And whilst you know the ones are calling for you
En terwijl je weet dat degenen die je roepen
And while you know the ones are calling for
En terwijl je weet waar degenen om vragen
And while you know the ones are calling for you
En terwijl je weet dat degenen die je roepen
They're calling for you
Ze bellen voor jou
Well I'm ever so cold
Nou, ik heb het altijd zo koud
It's all I get told, I'm ever so cold
Het is alles wat mij wordt verteld: ik heb het zo koud
You're ever so shy
Je bent altijd zo verlegen
You keep it aside it's more than just lies
Als je het terzijde houdt, zijn het meer dan alleen maar leugens
You're ever so cool
Je bent altijd zo cool
And I'll be a fool if you let me
En ik zal een dwaas zijn als je mij dat toestaat
I'm ever so shy, you're ever so shy, we're ever so shy
Ik ben ooit zo verlegen, jij bent ooit zo verlegen, wij zijn ooit zo verlegen