Please Take Your Time Paroles Traduction Française

General Fiasco - Please Take Your Time (Acoustic)
General Fiasco - S'il vous plaît, prenez votre temps (acoustique)
(Lyrics probably not correct, took them off a site but did not bother checking them...)
(Les paroles ne sont probablement pas correctes, je les ai retirées d'un site mais je n'ai pas pris la peine de les vérifier...)
Chords Used:
Accords utilisés :
Slowly I'm here changing nothing,
Lentement, je suis là pour ne rien changer,
You're going backwards,
Tu recules,
Yeah lets go back to the start again...
Ouais, revenons au début...
As they told us, we're still losing
Comme ils nous l'ont dit, nous perdons toujours
Can't quite grasp it,
Je n'arrive pas vraiment à le comprendre,
Can't quite get enough of you.
Je ne peux pas vraiment en avoir assez de toi.
Well please take your time with me,
Eh bien, s'il te plaît, prends ton temps avec moi,
(Repeated throughout)
(Répété partout)
Semi conscious my minds ticks over
Semi-conscient, mon esprit tourne en rond
I'm lost, unfocused
Je suis perdu, flou
My mind has let me down again
Mon esprit m'a encore laissé tomber
Now you've seen it
Maintenant tu l'as vu
Throw shame over
Jeter la honte
That's my secret, I hope you get the best of it.
C'est mon secret, j'espère que vous en tirerez le meilleur parti.
Well please take your time with me
Eh bien, s'il te plaît, prends ton temps avec moi
Well please take your time with me
Eh bien, s'il te plaît, prends ton temps avec moi
Bridge (Muted): A F#
Chevalet (en sourdine) : A F#
(Listen to song for timing)
(Écoutez la chanson pour le timing)
Slowly I'm here changing nothing
Lentement, je suis là pour ne rien changer
Going backwards
Revenir en arrière
Lets go back to the start again
Revenons au début
As they told us, were still losing
Comme ils nous l'ont dit, nous perdions toujours
Can't quite grasp it
Je n'arrive pas vraiment à le comprendre
Can't quite get enough of you
Je ne peux pas vraiment en avoir assez de toi
Well please take your time with me
Eh bien, s'il te plaît, prends ton temps avec moi
Well please take your time with me
Eh bien, s'il te plaît, prends ton temps avec moi
Acoustic version can be found here -
La version acoustique peut être trouvée ici -
http://www.youtube.com/watch'v=8JDg6a5Nbug
http://www.youtube.com/watch'v=8JDg6a5Nbug