Sinking Ships Liedtext Deutsche Übersetzung

General Fiasco - Sinking Ships
Allgemeines Fiasko – sinkende Schiffe
Amazing band I hope they get the recognition they deserve soon!!
Tolle Band, ich hoffe, sie bekommen bald die Anerkennung, die sie verdienen!!
Tuned one step down
Eine Stufe tiefer gestimmt
Chords Used
Verwendete Akkorde
Not 100% on the lyrics!!
Der Text stimmt nicht zu 100 %!!
I'm bored I'm bored on a sinking ship
Mir ist langweilig. Ich langweile mich auf einem sinkenden Schiff
I've lost a lot of time, lot of time on it
Ich habe viel Zeit verloren, viel Zeit damit
I will watch as it all goes down It won't get far
Ich werde zusehen, wie alles untergeht. Es wird nicht weit kommen
I will sink I will sink as I weigh a tonne
Ich werde sinken, ich werde sinken, wenn ich eine Tonne wiege
I will wait I will wait but it wont be long
Ich werde warten, ich werde warten, aber es wird nicht lange dauern
I could give it everything I've got
Ich könnte alles geben, was ich habe
But don't you think
Aber denken Sie nicht?
It's better its better to find out these things
Es ist besser, diese Dinge herauszufinden
It's better it's better to say what you mean
Es ist besser, zu sagen, was Sie meinen
or be alone before you hurt someone
oder sei allein, bevor du jemanden verletzt
I'm a waste im a waste im a waste of skin
Ich bin eine Verschwendung, ich bin eine Verschwendung, ich bin eine Verschwendung von Haut
I will take I will take almost anything
Ich werde fast alles nehmen
I will leave myself a little rope and then I'll go
Ich werde mir ein kleines Seil lassen und dann gehe ich
I'm a waste im a waste im a waste of skin
Ich bin eine Verschwendung, ich bin eine Verschwendung, ich bin eine Verschwendung von Haut
I will take I will take almost anything
Ich werde fast alles nehmen
I will leave myself a little rope
Ich werde mir ein kleines Seil lassen
But don't you think
Aber denken Sie nicht?
It's better its better to find out these things
Es ist besser, diese Dinge herauszufinden
It's better it's better to say what you mean
Es ist besser, zu sagen, was Sie meinen
or be alone before you hurt someone
oder sei allein, bevor du jemanden verletzt
But don't you think
Aber denken Sie nicht?
It's better its better to find out these
Es ist besser, diese herauszufinden
things
Dinge
or be alone before you hurt someone
oder sei allein, bevor du jemanden verletzt
I've waited a long time
Ich habe lange gewartet
For this and now that it's here
Dafür und jetzt, wo es da ist
I don't have nothing to say to you, why is that the way?
Ich habe dir nichts zu sagen, warum ist das so?
No there's no point in trying
Nein, es hat keinen Sinn, es zu versuchen
It seems like we'll end up dying
Es scheint, als würden wir am Ende sterben
The same way that everybody does
So wie es jeder tut
But don't you think
Aber denken Sie nicht?
It's better its better to find out these things
Es ist besser, diese Dinge herauszufinden
It's better it's better to say what you mean
Es ist besser, zu sagen, was Sie meinen
or be alone before you hurt someone
oder sei allein, bevor du jemanden verletzt
But don't you think
Aber denken Sie nicht?
It's better its better to find out these
Es ist besser, diese herauszufinden
things
Dinge
or be alone before you hurt someone
oder sei allein, bevor du jemanden verletzt
I've seen it I've got a better plan
Ich habe gesehen, dass ich einen besseren Plan habe
I'll be there I got a better plan
Ich werde da sein, ich habe einen besseren Plan
I need it I got a better plan
Ich brauche es, ich habe einen besseren Plan
Abide myself so I can be merrily
Bleibe bei mir, damit ich fröhlich sein kann
I've seen it I've got a better plan
Ich habe gesehen, dass ich einen besseren Plan habe
I'll be there I got a better plan
Ich werde da sein, ich habe einen besseren Plan
I need it I got a better plan
Ich brauche es, ich habe einen besseren Plan
Abide myself so I can be merrily
Bleibe bei mir, damit ich fröhlich sein kann
E (Single Strums)
E (Einzelschläge)
I've seen it I've got a better plan
Ich habe gesehen, dass ich einen besseren Plan habe
I'll be there I got a better plan
Ich werde da sein, ich habe einen besseren Plan
I need it I got a better plan
Ich brauche es, ich habe einen besseren Plan
Abide myself so I can be merrily
Bleibe bei mir, damit ich fröhlich sein kann
http://www.generalfiasco.co.uk/
http://www.generalfiasco.co.uk/
http://www.myspace.com/generalfiasco
http://www.myspace.com/generalfiasco