Red Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: E G E G E G# B x4
المقدمة: E G E G E G # B x4
Verse 1:
الآية 1:
Aligned your eyes
محاذاة عينيك
To the shackles of the night
إلى أغلال الليل
In the quiet you will find
في الهدوء سوف تجد
all the world is running wild
كل العالم يركض بشكل جامح
So skim the streets
حتى تخطي الشوارع
with the blisters on your feet
مع البثور على قدميك
It's a far and fast escape
إنه هروب بعيد وسريع
show me where's your safe retreat
أرني أين هو ملاذك الآمن
Refrain:
الامتناع:
I'll follow with all my soul
سأتابع بكل روحي
even though my eyes are closed
على الرغم من أن عيني مغلقة
(reaching out) reaching out on
(يبلغ) يمد يده
one long way
طريق واحد طويل
nothing's what it seems
لا شيء كما يبدو
Chorus 1:
الكورس 1:
This is just a dream
هذا مجرد حلم
we won't remember
لن نتذكر
so if we never wake
فإذا لم نستيقظ أبدًا
then all the better
ثم كل ما هو أفضل
Verse 2:
الآية 2:
Making drunken
جعل في حالة سكر
dances of the tears
رقصات الدموع
as the daylights disappears
كما يختفي ضوء النهار
falling sweetly getting sleepy
السقوط بلطف والحصول على النعاس
this dream is just a dream
هذا الحلم مجرد حلم
Don't you drift too far
لا تبتعد كثيرا
forgetting who you are
نسيان من أنت
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
This is just a dream
هذا مجرد حلم
we won't remember
لن نتذكر
so if we never wake
فإذا لم نستيقظ أبدًا
then all the better
ثم كل ما هو أفضل
Bass Solo: Em x8
باس سولو: إم x8
Bridge:
الجسر:
Notice how the light changed
لاحظ كيف تغير الضوء
do you recognize
هل تتعرف
this aint the same city
هذه ليست نفس المدينة
that was born before your eyes
الذي ولد أمام عينيك
Are you falling deeper
هل تسقط أعمق
hearin echos of laughter
تسمع أصداء الضحك
chasing you down
يطاردك
thinking of going get out oh
أفكر في الخروج اه
Guitar Solo: Em x4 < I will tab this part soon
جيتار سولو: Em x4 < سأضع علامة على هذا الجزء قريبًا
Chorus 3:
الكورس 3:
This is just a dream
هذا مجرد حلم
we won't remember
لن نتذكر
so if we never wake
فإذا لم نستيقظ أبدًا
then all the better
ثم كل ما هو أفضل
Outro: Guitar Solo
الخاتمة: غيتار منفرد
Em D G A(hold) < I will tab this part soon
Em D G A (عقد) < سأضع علامة تبويب على هذا الجزء قريبًا