Red Heaven Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: E G E G E G# B x4
Wprowadzenie: E G E G E G # B x4
Verse 1:
Werset 1:
Aligned your eyes
Wyrównaj swoje oczy
To the shackles of the night
Do okowów nocy
In the quiet you will find
W ciszy znajdziesz
all the world is running wild
cały świat szaleje
So skim the streets
Więc przejrzyj ulice
with the blisters on your feet
z pęcherzami na stopach
It's a far and fast escape
To daleka i szybka ucieczka
show me where's your safe retreat
pokaż mi, gdzie jest twoje bezpieczne schronienie
Refrain:
Powstrzymaj się:
I'll follow with all my soul
Podążę całą duszą
even though my eyes are closed
mimo że mam zamknięte oczy
(reaching out) reaching out on
(wyciągając rękę) sięgając dalej
one long way
jedną długą drogę
nothing's what it seems
nic nie jest tym, czym się wydaje
Chorus 1:
Refren 1:
This is just a dream
To tylko sen
we won't remember
nie będziemy pamiętać
so if we never wake
więc jeśli nigdy się nie obudzimy
then all the better
wtedy tym lepiej
Verse 2:
Werset 2:
Making drunken
Upijanie się
dances of the tears
tańce łez
as the daylights disappears
gdy znikają światła dnia
falling sweetly getting sleepy
słodko opadam, robię się senny
this dream is just a dream
ten sen jest tylko snem
Don't you drift too far
Nie odchodź za daleko
forgetting who you are
zapominając, kim jesteś
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
This is just a dream
To tylko sen
we won't remember
nie będziemy pamiętać
so if we never wake
więc jeśli nigdy się nie obudzimy
then all the better
wtedy tym lepiej
Bass Solo: Em x8
Bas solo: Em x8
Bridge:
Most:
Notice how the light changed
Zwróć uwagę, jak zmieniło się światło
do you recognize
rozpoznajesz?
this aint the same city
to nie jest to samo miasto
that was born before your eyes
które narodziło się na twoich oczach
Are you falling deeper
Czy spadasz głębiej?
hearin echos of laughter
słychać echo śmiechu
chasing you down
gonić cię
thinking of going get out oh
myślę o wyjściu, och
Guitar Solo: Em x4 < I will tab this part soon
Guitar Solo: Em x4 < Wkrótce dodam tę część do tabulatora
Chorus 3:
Refren 3:
This is just a dream
To tylko sen
we won't remember
nie będziemy pamiętać
so if we never wake
więc jeśli nigdy się nie obudzimy
then all the better
wtedy tym lepiej
Outro: Guitar Solo
Zakończenie: Solo na gitarze
Em D G A(hold) < I will tab this part soon
Em D G A(przytrzymaj) < Wkrótce dodam tę część do tabulatora