Angry Charlie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Generationals
Pokolenia
Con Law
Prawo Con
"Angry Charlie"
„Wściekły Charlie”
I heard you laughing,
Słyszałem jak się śmiałeś,
I knew you thought you could hide.
Wiedziałem, że myślisz, że możesz się ukryć.
It was a sound,
To był dźwięk,
ringing out,
dzwoni,
from the back of the line.
z tyłu linii.
Your heart's not broken
Twoje serce nie jest złamane
but your feelings they show,
ale twoje uczucia są widoczne,
there's a mark, left behind, when you walk in the snow.
jest ślad, który zostaje, kiedy idziesz po śniegu.
Your little Tina,
Twoja mała Tina,
is she still alive?
czy ona wciąż żyje?
Now that you've seen her, are you still surprised?
Teraz, kiedy ją zobaczyłeś, nadal jesteś zaskoczony?
D# Fm G# x2
D# Fm G# x2
E:-----------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------------|
B:-11-11-11--8-8-8-8--6-6-6-6--8-8-8-8---11-11-11--8-8-8-8--6-6-6-6--4-4-4-4---|
B:-11-11-11--8-8-8-8--6-6-6-6--8-8-8-8---11-11-11--8-8-8-8--6-6-6-6--4-4-4-4---|
G:-----------------------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------------------------------|
O:--------------------------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------s11-11-11-11-11-10-10--7-7-7-7-8-8-8-8-|
E:------------------------------------------------s11-11-11-11-11-10-10--7-7-7-7-8-8-8-8-|
B:-11-11-11--8-8-8-8--6-6-6-6--8-8-8-8------------------------------------------|
B:-11-11-11--8-8-8-8--6-6-6-6--8-8-8-8-------------------------------------------------------------------|
G:------------------------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------------------|
Odp.:--------------------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------------|
Now if me made it,
Teraz, jeśli mi się to udało,
they caught me cheating again.
znowu przyłapali mnie na oszukiwaniu.
It's the one, in the red, that you keep on the shelf.
To ten czerwony, który trzymasz na półce.
It's overrated,
To przereklamowane,
We'll pretend we're just friends.
Będziemy udawać, że jesteśmy tylko przyjaciółmi.
If you won't, sing it with me, then I'll sing by myself.
Jeśli nie chcesz, zaśpiewaj to ze mną, a wtedy zaśpiewam sam.
Your little Tina,
Twoja mała Tina,
is she still alive?
czy ona wciąż żyje?
Now that you've seen her, are you still surprised?
Teraz, kiedy ją zobaczyłeś, nadal jesteś zaskoczony?
D# Fm G# x2
D# Fm G# x2
Good luck with teacher.
Powodzenia z nauczycielem.
Now you know what they're like.
Teraz wiesz, jacy oni są.
In love with Tina, you know
Wiesz, zakochałem się w Tinie
well, now that you know her.
cóż, teraz, gdy ją znasz.
Long time no-see her,
Dawno się z nią nie widziałem,
in a parallel life.
w życiu równoległym.
Long time, no-see.
Dawno się nie widzieliśmy.
D# Fm G# x2
D# Fm G# x2
E:-----------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------------|
B:-11-11-11--8-8-8-8--6-6-6-6--8-8-8-8---11-11-11--8-8-8-8--6-6-6-6--4-4-4-4---|
B:-11-11-11--8-8-8-8--6-6-6-6--8-8-8-8---11-11-11--8-8-8-8--6-6-6-6--4-4-4-4---|
G:-----------------------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------------------| x4
D:---------------------------------------------------------------------------------------| x4
A:-----------------------------------------------------------------------------|
O:--------------------------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------------|