Durga II Liedtext Deutsche Übersetzung

Generationals play it all in bar chords. E on the 7th fret,
Generationen spielen alles in Taktakkorden. E am 7. Bund,
A on the 5th, B on the 7th, F#m on the 2nd and C#m on the 9th.
A am 5., B am 7., F#m am 2. und C#m am 9.
But it works other ways as well.
Aber es funktioniert auch anders.
Intro: E A B E A F#m C#m x2
Einführung: E A B E A F#m C#m x2
If there's something I don't say
Wenn es etwas gibt, sage ich es nicht
Give me 'til the words come easy and not a minute longer
Gib mir, bis mir die Worte leicht fallen, und keine Minute länger
Now you've got to come to my rescue once in a while
Jetzt musst du mir ab und zu zu Hilfe kommen
I know you like to phone it in but can you give a little backbone to it?
Ich weiß, dass Sie es gerne anrufen, aber können Sie ihm ein wenig Rückhalt geben?
It'll go a long way
Es wird ein langer Weg sein
So don't do it if you don't have to
Tun Sie es also nicht, wenn Sie es nicht müssen
Everybody goes there sometimes
Jeder geht manchmal dorthin
Oh let it be a bad dream and wake up in a cold sweat
Oh, lass es ein böser Traum sein und wache in kaltem Schweiß auf
I know you gotta do it your own way
Ich weiß, dass du es auf deine eigene Art machen musst
If you're ever gonna get through it,
Wenn du es jemals schaffen wirst,
Have you made your mind up yet?
Haben Sie sich schon entschieden?
And if I give you 'til the words come easy
Und wenn ich dir gebe, bis die Worte leicht fallen
Am I gonna be around to see the day?
Werde ich da sein, um den Tag zu erleben?
I can't tell you how to, you gotta be ready
Ich kann dir nicht sagen, wie es geht, du musst bereit sein
when the time comes running
wenn die Zeit rennt
Even if I'm not coming
Auch wenn ich nicht komme
So if there's something I don't say
Wenn es also etwas gibt, sage ich es nicht
Give me 'til the words come easy and not a minute longer
Gib mir, bis mir die Worte leicht fallen, und keine Minute länger
Now you've got to come to my rescue one of these days
Jetzt musst du mir eines Tages zu Hilfe kommen
I know you like to phone it in but can you give a little backbone to it?
Ich weiß, dass Sie es gerne anrufen, aber können Sie ihm ein wenig Rückhalt geben?
It'll go a long way
Es wird ein langer Weg sein