Durga II 歌詞 日本語訳

Generationals play it all in bar chords. E on the 7th fret,
世代を超えた人々はすべてをバーコードで演奏します。 7フレットのE、
A on the 5th, B on the 7th, F#m on the 2nd and C#m on the 9th.
5日はA、7日はB、2日はF#m、9日はC#mです。
But it works other ways as well.
しかし、他の方法でも同様に機能します。
Intro: E A B E A F#m C#m x2
イントロ: E A B E A F#m C#m x2
If there's something I don't say
言ってない事があるなら
Give me 'til the words come easy and not a minute longer
言葉が簡単に話せるようになるまで、もう一分もしないでください
Now you've got to come to my rescue once in a while
今、あなたは時々私を助けに来なければなりません
I know you like to phone it in but can you give a little backbone to it?
電話をかけるのが好きなのはわかりますが、それについて少し説明してもらえますか?
It'll go a long way
長い道のりになるだろう
So don't do it if you don't have to
だから必要ないならやらないでね
Everybody goes there sometimes
みんな時々そこに行きます
Oh let it be a bad dream and wake up in a cold sweat
ああ、悪い夢にして、冷や汗をかきながら目覚めましょう
I know you gotta do it your own way
自分のやり方でやらなきゃいけないのはわかってる
If you're ever gonna get through it,
もしそれを乗り越えるつもりなら、
Have you made your mind up yet?
もう決心しましたか？
And if I give you 'til the words come easy
そして、言葉が簡単になるまで私があなたに与えるなら
Am I gonna be around to see the day?
私はその日を見に行くつもりですか？
I can't tell you how to, you gotta be ready
やり方は教えられない、準備はしておかなければいけない
when the time comes running
時間が来たら
Even if I'm not coming
たとえ来なくても
So if there's something I don't say
それで、私が言わないことがあるなら
Give me 'til the words come easy and not a minute longer
言葉が簡単に話せるようになるまで、もう一分もしないでください
Now you've got to come to my rescue one of these days
今度はあなたも私を助けに来てください
I know you like to phone it in but can you give a little backbone to it?
電話をかけるのが好きなのはわかりますが、それについて少し説明してもらえますか?
It'll go a long way
長い道のりになるだろう