Faces in the Dark Liedtext Deutsche Übersetzung

Im pretty sure these are the accurate chords for the song had to listen pretty close
Ich bin mir ziemlich sicher, dass dies die richtigen Akkorde für das Lied sind, das ich mir ganz genau anhören musste
enjoy and have fun!
Viel Spaß und viel Spaß!
Intro Chords:
Intro-Akkorde:
I take some comfort in losing my memory.
Es tröstet mich, wenn ich mein Gedächtnis verliere.
Then I get it back and I said,
Dann bekomme ich es zurück und ich sagte:
??So this is what they mean???
??Das ist es also, was sie meinen???
They don??t say that don??t make it hard.
Sie sagen nicht, dass es nicht schwer ist.
Everybody??s making faces in the dark.
Alle schneiden im Dunkeln Grimassen.
Don??t stop struggling, that??s what sets you apart.
Hören Sie nicht auf zu kämpfen, das ist es, was Sie auszeichnet.
It??s the ghost of inhibition that??s what??s breaking your heart.
Es ist der Geist der Hemmung, der dir das Herz bricht.
Everybody, everybody??s making faces in the dark.
Jeder, jeder schneidet im Dunkeln Grimassen.
Now I understand inhibition I was listening to.
Jetzt verstehe ich die Hemmungen, denen ich zuhörte.
It??s the middle of the summer and I got nothing to do.
Es ist mitten im Sommer und ich habe nichts zu tun.
I only miss my own city park.
Ich vermisse nur meinen eigenen Stadtpark.
Everybody??s making faces in the dark.
Alle schneiden im Dunkeln Grimassen.
Don??t stop struggling, that??s what sets you apart.
Hören Sie nicht auf zu kämpfen, das ist es, was Sie auszeichnet.
It??s the ghost of inhibition that??s what??s breaking your heart.
Es ist der Geist der Hemmung, der dir das Herz bricht.
Everybody, everybody??s making faces in the dark.
Jeder, jeder schneidet im Dunkeln Grimassen.
And you let your self see
Und du lässt dich selbst sehen
you??re making a mess of it all and Esteban,
Du machst ein Chaos daraus und Esteban,
your sister and me we??re all right.
Deiner Schwester und mir geht es gut.
There is a perception of a regular thing.
Es besteht die Wahrnehmung einer normalen Sache.
You have been covering up all the things you won??t let anyone see.
Sie haben alles vertuscht, was Sie niemandem zeigen wollten.
Though you??re really close by you won??t see me.
Obwohl du ganz in der Nähe bist, wirst du mich nicht sehen.
I got a double in the city that??s burying me tonight.
Ich habe einen Doppelgänger in der Stadt, der mich heute Nacht begräbt.
So how is it that the memory is still so clear?
Wie kommt es also, dass die Erinnerung noch so klar ist?
And you can??t sell it back so pretty while it??s here.
Und man kann es nicht so hübsch zurückverkaufen, solange es hier ist.
They get sad and it temps and they start.
Sie werden traurig und es wird wärmer und sie fangen an.
Everybody??s making faces in the dark.
Alle schneiden im Dunkeln Grimassen.
Don??t stop struggling, that??s what sets you apart.
Hören Sie nicht auf zu kämpfen, das ist es, was Sie auszeichnet.
It??s the ghost of inhibition that??s what??s breaking your heart.
Es ist der Geist der Hemmung, der dir das Herz bricht.
Everybody, everybody??s making faces in the dark.
Jeder, jeder schneidet im Dunkeln Grimassen.
Everybody, don??t stop struggling?
Hören Sie alle nicht auf zu kämpfen?
Play (C F Am G) till the end, fish with C
Spielen Sie (C F Am G) bis zum Ende, angeln Sie mit C