Faces in the Dark Songtekst Nederlandse Vertaling

Im pretty sure these are the accurate chords for the song had to listen pretty close
Ik ben er vrij zeker van dat dit de juiste akkoorden zijn voor het nummer, ik moest behoorlijk goed luisteren
enjoy and have fun!
geniet en heb plezier!
Intro Chords:
Intro-akkoorden:
I take some comfort in losing my memory.
Ik troost me met het verlies van mijn geheugen.
Then I get it back and I said,
Toen kreeg ik het terug en zei ik:
??So this is what they mean???
??Dus dit is wat ze bedoelen???
They don??t say that don??t make it hard.
Ze zeggen niet dat het het niet moeilijk maakt.
Everybody??s making faces in the dark.
Iedereen trekt gezichten in het donker.
Don??t stop struggling, that??s what sets you apart.
Stop niet met worstelen, dat is wat jou onderscheidt.
It??s the ghost of inhibition that??s what??s breaking your heart.
Het is de geest van remming die je hart breekt.
Everybody, everybody??s making faces in the dark.
Iedereen, iedereen trekt gezichten in het donker.
Now I understand inhibition I was listening to.
Nu begrijp ik de remming waar ik naar luisterde.
It??s the middle of the summer and I got nothing to do.
Het is midden in de zomer en ik heb niets te doen.
I only miss my own city park.
Ik mis alleen mijn eigen stadspark.
Everybody??s making faces in the dark.
Iedereen trekt gezichten in het donker.
Don??t stop struggling, that??s what sets you apart.
Stop niet met worstelen, dat is wat jou onderscheidt.
It??s the ghost of inhibition that??s what??s breaking your heart.
Het is de geest van remming die je hart breekt.
Everybody, everybody??s making faces in the dark.
Iedereen, iedereen trekt gezichten in het donker.
And you let your self see
En je liet jezelf zien
you??re making a mess of it all and Esteban,
Jij maakt er een puinhoop van en Esteban,
your sister and me we??re all right.
je zus en ik, het gaat goed met ons.
There is a perception of a regular thing.
Er is een perceptie van iets normaals.
You have been covering up all the things you won??t let anyone see.
Je hebt alle dingen verborgen die je aan niemand wilt laten zien.
Though you??re really close by you won??t see me.
Ook al ben je heel dichtbij, je zult mij niet zien.
I got a double in the city that??s burying me tonight.
Ik heb een dubbelganger in de stad die mij vanavond begraaft.
So how is it that the memory is still so clear?
Hoe komt het dan dat de herinnering nog steeds zo helder is?
And you can??t sell it back so pretty while it??s here.
En je kunt het niet zo mooi terug verkopen zolang het hier is.
They get sad and it temps and they start.
Ze worden verdrietig en het wordt warmer en ze beginnen.
Everybody??s making faces in the dark.
Iedereen trekt gezichten in het donker.
Don??t stop struggling, that??s what sets you apart.
Stop niet met worstelen, dat is wat jou onderscheidt.
It??s the ghost of inhibition that??s what??s breaking your heart.
Het is de geest van remming die je hart breekt.
Everybody, everybody??s making faces in the dark.
Iedereen, iedereen trekt gezichten in het donker.
Everybody, don??t stop struggling?
Iedereen, stop niet met worstelen?
Play (C F Am G) till the end, fish with C
Speel (C F Am G) tot het einde, vis met C