I Promise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Since no one has tabbed this wonderful song yet I thought I'd be the one to change that! Enjoy (:
Ponieważ nikt jeszcze nie dodał tabu do tej wspaniałej piosenki, pomyślałem, że to ja to zmienię! Ciesz się (:
Then
Potem
I been watching the birds as they go
Obserwowałem odlatujące ptaki
I been keepin my bank account low
Utrzymywałem moje konto bankowe na niskim poziomie
I been keepin my end of the deal
Dotrzymałem swojej części umowy
with Saint Anthony and Saint Thomas
ze św. Antonim i św. Tomaszem
My little sister gave it a hell of a try
Moja młodsza siostra strasznie tego próbowała
You know I hear it gets worse when you die
Wiesz, słyszałem, że gdy umierasz, jest jeszcze gorzej
I can't believe you got me waiting for another year
Nie mogę uwierzyć, że kazałeś mi czekać kolejny rok
But if you ever make it back I'll be here
Ale jeśli kiedykolwiek uda ci się wrócić, będę tu
And I'll be ready, I promise
I będę gotowy, obiecuję
I promise
Obiecuję
I hear your voice say things to me
Słyszę twój głos, który mówi mi różne rzeczy
But I get up for nothing 'cause I'm afraid to see
Ale wstaję bez powodu, bo boję się zobaczyć
Every day is so twisted, I know you won't give in
Każdy dzień jest tak pokręcony, że wiem, że się nie poddasz
But I'll still be here if you want me back again
Ale nadal tu będę, jeśli chcesz, żebym wrócił
I promise
Obiecuję
I promise
Obiecuję
I promise
Obiecuję
You can always come home
Zawsze możesz wrócić do domu
I promise
Obiecuję
You can always come home
Zawsze możesz wrócić do domu
I try to count the chimes
Próbuję policzyć dzwonki
Water the flowers above the sink sometimes
Czasami podlewaj kwiaty nad zlewem
I listen to your records
Słucham twoich płyt
Do you still have mine?
Czy nadal masz moje?
Every day is so twisted, I know you won't give in
Każdy dzień jest tak pokręcony, że wiem, że się nie poddasz
So I promise not to try to make it breathe again
Obiecuję więc, że nie będę już próbował sprawić, żeby znowu oddychało
I promise
Obiecuję
Chorus Melody is played during the same time the verse is played as well,so just to let you know.
Chorus Melody jest odtwarzany w tym samym czasie, w którym grana jest także zwrotka, więc chcę cię poinformować.
-Isaac
-Izaak