Nobody Could Change Your Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

The Generationals
الأجيال
Con Law
قانون كون
"Nobody could change your mind"
"لا أحد يستطيع أن يغير رأيك"
When you wear your black sunglasses
عندما ترتدي نظارتك الشمسية السوداء
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
You are up for the snitch of the century
أنت على مستوى واشي القرن
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
I never bought the connection
لم أشتري الاتصال أبدًا
The connection is made, couldn't you say?
لقد تم الاتصال، ألا يمكنك القول؟
But we could all see it coming along
ولكن يمكننا جميعًا أن نرى ذلك قادمًا
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
E:---------------------------------------------------------------------------------|
ه:---------------------------------------------------------------------------------|
B:-----------12----12------------12----12-7---------12----12-----------12----12----|
ب:-----------12----12-----------12-7--------12----12----------12----12----|
G:-9-9h11s13----13----9--9h11s13----13------9h11s13----13----9-9h11s13----13----9--|
ز:-9-9h11s13----13----9--9h11s13----13------9h11s13----13----9-9h11s13----13----9--|
D:---------------------------------------------------------------------------------|
د:---------------------------------------------------------------------------------|
A:---------------------------------------------------------------------------------|
ج:---------------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------|
ه:---------------------------------------------------------------------------------|
E:----------------------s12-10-9s7---s12-10-9s7------------------------------------|
ه:----------------------s12-10-9s7---s12-10-9s7-----------------------------------|
B:---------12----12----------------7-----------------------12----12----------------|
ب:---------12----12----------------7----------------------12----12----------------|
G:-9h11s13----13----9---------------------------9--9h11s13----13----9--------------|
G:-9h11s13----13--------------------9-----------9--9h11s13----13----9-----------|
D:---------------------------------------------------------------------------------|
د:---------------------------------------------------------------------------------|
A:---------------------------------------------------------------------------------|
ج:---------------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------|
ه:---------------------------------------------------------------------------------|
I have to wonder what you say to yourself
يجب أن أتساءل ماذا تقول لنفسك
I have to wonder what you're saying to me
يجب أن أتساءل عما تقوله لي
I sat up in my bed when they called me up and said
جلست في سريري عندما اتصلوا بي وقالوا
They saw you walking down on Boulevard Saint-Denis (and you were)
لقد رأوك تسير في شارع بوليفارد سان دوني (وكنت كذلك)
Making a face, you were stabbing at the sidewalk
صنعت وجهًا، كنت تطعن على الرصيف
You got somebody to give you the time
لديك شخص ليعطيك الوقت
But we could all see it coming along
ولكن يمكننا جميعًا أن نرى ذلك قادمًا
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
E:--------------------------------------------------------|
ه:--------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------|
ب:--------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------|
ز:--------------------------------------------------------|
D:---------------------9-9-9-9-9------7-7-7-7-7-----------|
د:---------------------9-9-9-9-9------7-7-7-7-7-----------|
A:-9-9999--99999-99--------------9-9-------------7-7------|
ج:-9-9999--99999-99--------------9-9-------------7-7------|
E:--------------------------------------------------------|
ه:--------------------------------------------------------|
There was a message from your sister and Christina to me
كانت هناك رسالة من أختك وكريستينا لي
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
They said you really don't need those glasses to see
قالوا أنك لا تحتاج حقًا إلى تلك النظارات لترى
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
And that you never will admit when your decisions are wrong
وأنك لن تعترف أبدًا عندما تكون قراراتك خاطئة
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
But we could all see it coming along
ولكن يمكننا جميعًا أن نرى ذلك قادمًا
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
You should see if you can remember any numbers at all
يجب أن ترى ما إذا كان بإمكانك تذكر أي أرقام على الإطلاق
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
Before the haze sets in and there's no one to call
قبل أن يحل الضباب ولا يوجد أحد للاتصال به
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
And you've been keeping up appearances for ever so long
ولقد كنت تحافظ على المظاهر لفترة طويلة
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
But we could all see it coming along
ولكن يمكننا جميعًا أن نرى ذلك قادمًا
Nobody could change your mind
لا أحد يستطيع أن يغير رأيك
Bass parts:
أجزاء باس:
E:-----------------------------------|
ه:-----------------------------------|
B:-----------------------------------|
ب:-----------------------------------|
G:-----------------------------------|
ز:-----------------------------------|
D:-----------------------------------|
د:-----------------------------------|
A:-9----9---9---9--------------------|
ج:-9----9---9---9--------------------|
E:----9-------9----9--0-9--7--0-7----|
ه:----9-------9----9--0-9--7--0-7----|
Bass parts in the end:
أجزاء باس في النهاية:
E:-----------------------------|
ه:----------------------------|
B:-----------------------------|
ب:----------------------------|
G:-----------------------------|
ج:----------------------------|
D:--------------9---9--7---7---|
د:--------------9---9--7---7---|
A:-9-9-9-9-9-9----9------7-----|
ج:-9-9-9-9-9-9----9------7-----|
E:-----------------------------|
ه:----------------------------|
variation:
الاختلاف:
E:-----------------------------|
ه:----------------------------|
B:-----------------------------|
ب:----------------------------|
G:-----------------------------|
ج:----------------------------|
D:---------------9------7------|
د:---------------9------7------|
A:-9-9-9-9-9-9-----9-9----7-7--|
ج:-9-9-9-9-9-9-----9-9----7-7--|
E:-----------------------------|
ه:----------------------------|