Reviver 歌詞 日本語訳

Intro: C F
イントロ：CF
G---5---5---5-5h7p5-5--5-5-5-| riff #1
G---5---5---5-5h7p5-5--5-5-5-|リフ #1
I never said I'd go home with or without you
あなたがいてもいなくても家に帰るとは決して言いませんでした
When I do I see you out but you don't talk to me
会うときは会いますが、あなたは私に話しかけません
And any time I catch myself, I'm about to
そして自分に気づくときはいつでも、私はそうしようとしています
And either way my heart's with you and I know not to be
そしてどちらにせよ、私の心はあなたとともにあり、そうではないことはわかっています
Standing by in the beginning, you were the sole survivor
最初は傍観していた君だけが生き残った
Down here in the middle, you are the only reviver
ここの真ん中で、あなただけが蘇生者です
I was around to hear you say you'd be the first one in the room
あなたが最初に部屋に来るだろうと言っているのを近くで聞いていました
I liked to watch you lead the way even when you don't know where to go
どこに行けばいいかわからないときでも、あなたが道を導くのを見るのが好きでした
I know you get all misty when you think you don't know what you need
何が必要なのかわからないと思うと、霧がかかってしまうことはわかっています
There's twenty-thousand ways to let me know you don't believe in destiny
あなたが運命を信じていないことを知らせる方法は 2,000 通りあります
Standing by in the beginning, you were the sole survivor
最初は傍観していた君だけが生き残った
Down here in the middle, you are the only reviver
ここの真ん中で、あなただけが蘇生者です
C F (until end)
C F (最後まで)
Down here in the middle
ここの真ん中
Down here in the middle
ここの真ん中
Down here in the middle
ここの真ん中
Down here in the middle
ここの真ん中