Would You Want Me Paroles Traduction Française

B-5h7-------5h7-----7-5h7-------|
B-5h7-------5h7----------7-5h7-------|
G-------------------------------| riff #1, 4 times
G---------------------------------------------| riff n°1, 4 fois
D-------------------------------| over intro chords
D------------------------------| sur les accords d'introduction
0:28
0:28
B---5h7-------5h7-----7-5h7-------5h7-------|
B---5h7-------5h7----------7-5h7-------5h7-------|
G-------------------------------------------| riff #2, brass
G------------------------------------------| riff #2, cuivres
You're never gonna change your mind
Tu ne changeras jamais d'avis
Yeah, and never take some time with your hoo-oo-oo-oo
Ouais, et ne prends jamais de temps avec ton hoo-oo-oo-oo
It's not within us to stay in the dark
Ce n'est pas en nous de rester dans le noir
But it doesn't matter who-oo-oo-oo
Mais peu importe qui-oo-oo-oo
Carrying out your thoughts in the vacant where you talk is not your thing
Mener vos pensées dans le vide où vous parlez n'est pas votre truc
Maybe it's not because your fame has faded into dust and turned to gray
Ce n'est peut-être pas parce que ta renommée est tombée en poussière et est devenue grise
You tell me you're not in love
Tu me dis que tu n'es pas amoureux
That your day is taken up with other things
Que ta journée est occupée par autre chose
You say you won't admit that your favorite place to live is on your own
Tu dis que tu n'admettras pas que ton endroit préféré où vivre est seul
And you probably won't but you probably do
Et vous ne le ferez probablement pas, mais vous le ferez probablement
1:43
1:43
Oo-oo every spark is in your hair
Oo-oo chaque étincelle est dans tes cheveux
You can make it hard to understand
Tu peux rendre les choses difficiles à comprendre
You-oo, you kept it written on your hand
Toi-oo, tu l'as gardé écrit sur ta main
But you hardly gave it a chance
Mais tu ne lui as guère donné une chance
You started out with your fate decided
Tu as commencé avec ton destin décidé
You could meet a party steps away
Vous pourriez rencontrer une fête à quelques pas
You look around with your space divided
Vous regardez autour de vous avec votre espace divisé
It's not the promise that you made
Ce n'est pas la promesse que tu as faite
A F#m G D (repeat until end, with riffs)
A F#m G D (répéter jusqu'à la fin, avec des riffs)
What you want me to do?
Que veux-tu que je fasse ?
Would you want me at all?
Voudrais-tu de moi ?
What you want me to do?
Que veux-tu que je fasse ?