The Lady Lies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Chords|D7 |Gm |Cm |D7(#9)
Giriş: Akorlar|D7 |Gm |Cm |D7(#9)
Synth Notes: |Eb D C Bbx2 |D C Bb C D A |Eb D C Bb Eb D C Bb |F
Sentez Notları: |Eb D C Bbx2 |D C Bb CDA |Eb D C Bb Eb D C Bb |F
The man steps out in the moonlight
Adam ay ışığında dışarı çıkıyor
At the sound of a scream from below.
Aşağıdan bir çığlık sesi geldi.
He thinks he is a warrior
Kendisinin bir savaşçı olduğunu düşünüyor
So he picks up his sword and goes.
Bu yüzden kılıcını alır ve gider.
From the mouth of the monster
Canavarın ağzından
He rescues the maiden fair.
Kız fuarını kurtarır.
But we know she's a demon
Ama onun bir şeytan olduğunu biliyoruz
Come to lure him to demon's lair.
Onu şeytanın inine çekmeye gel.
Through restless foliage and tall trees he leads
Huzursuz bitki örtüsü ve uzun ağaçların arasından önderlik ediyor
Eb Bb/F Abmaj7 G7b9 Bb A GG A DD A Ex2
Eb Bb/F Abmaj7 G7b9 Bb A GG A DD A Ex2
To a house in a clearing, a place in her fear she calls home.
Açıklıktaki bir eve, korkusuyla evi dediği yere.
"Come with me, I need you,
"Gel benimle, sana ihtiyacım var.
I fear the dark and I live all alone.
Karanlıktan korkuyorum ve yapayalnız yaşıyorum.
I'll give you wine and food too
Sana şarap ve yemek de vereceğim
And something special after if you like."
Ve eğer istersen sonrasında özel bir şey."
Repeat Intro: D7 Gm Cm D7(#9)
Giriş Tekrarı: D7 Gm Cm D7(#9)
And though his body bids him
Ve bedeni ona teklif etse de
To enter in with her,
Onun yanına girmek için
There was something in her manner
Onun tavrında bir şeyler vardı
That his mind could not ignore.
Aklının bunu görmezden gelemeyeceği bir şeydi.
Also it is whispered
Ayrıca fısıldanıyor
In the kingdom far and wide,
Uzak ve geniş krallıkta,
To beware a little cottage
Küçük bir kulübeye dikkat etmek
In the forest in a glade.
Ormanda bir açıklıkta.
For who knows what magic takes place in his world?
Çünkü onun dünyasında ne tür sihirlerin gerçekleştiğini kim bilebilir?
Eb Bb/F Abmaj7 G7b9 Bb A GG A DD A Ex2
Eb Bb/F Abmaj7 G7b9 Bb A GG A DD A Ex2
So he just thanks her kindly preparing to go on his way.
Bu yüzden yoluna devam etmeye hazırlanırken ona nazik bir şekilde teşekkür ediyor.
"Come with me, I need you,
"Gel benimle, sana ihtiyacım var.
I fear the dark and I live all alone.
Karanlıktan korkuyorum ve yapayalnız yaşıyorum.
I'll give you wine and food too
Sana şarap ve yemek de vereceğim
And something special after if you like.
Ve eğer istersen sonrasında özel bir şey.
Come to my garden,
Bahçeme gel,
Taste the fruits and the spices of love.
Aşkın meyvelerini ve baharatlarını tadın.
You can't resist me,
Bana karşı koyamazsın
I'm the kind that your dreams tell you of."
Ben rüyalarının sana anlattığı türden biriyim."
Keyboard Solo:
Solo Klavye:
Cm, F7 x20 measures
Cm, F7 x20 ölçüleri
"So glad you could make it
"Bunu yapabildiğine çok sevindim
We had everything arranged.
Her şeyi ayarlamıştık.
So glad you saw fit to pay a call."
Aramayı uygun gördüğünüze çok sevindim."
Some men never listen,
Bazı erkekler asla dinlemez,
And others never learn,
Ve diğerleri asla öğrenmez,
But why this man did as he did
Ama neden bu adam öyle yaptı?
Only he will ever know.
Bunu yalnızca o bilecek.
He knew he was walking
Yürüdüğünü biliyordu
Into a waiting trap,
Bekleyen bir tuzağa,
Neatly set up for him
Onun için özenle hazırlanmış
With a bait so richly wrapped.
Çok zengin bir şekilde sarılmış bir yemle.
So he went inside there to take on what he found
O da bulduğunu almak için içeri girdi
Eb Bb/F Abmaj7 G7b9 Bb A GG A DD A Ex2
Eb Bb/F Abmaj7 G7b9 Bb A GG A DD A Ex2
But he never escaped them, for who can escape what he desires?
Ama o asla onlardan kaçamadı; çünkü arzuladığı şeyden kim kaçabilir?
"Come with me, I need you,
"Gel benimle, sana ihtiyacım var.
I fear the dark and I live all alone.
Karanlıktan korkuyorum ve yapayalnız yaşıyorum.
I'll give you wine and food too
Sana şarap ve yemek de vereceğim
And something special after if you like."
Ve eğer istersen sonrasında özel bir şey."
Outro: Abm9, Db6 Inverting these chords up and down the keyboard(Piano) while the
Outro: Abm9, Db6 Bu akorları klavyede (Piyano) yukarı ve aşağı çevirerek
synth holds the chords
akorları synth tutuyor