No One Speaks Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 31 Dec 1997 12:19:18 PST
Дата: среда, 31 декабря 1997 г., 12:19:18 по тихоокеанскому стандартному времени.
From: Roger Gunnarsson
От: Роджер Гуннарссон
Subject: Geneva-songs
Тема: Женевские песни
No One Speaks
Никто не говорит
by Geneva
по Женеве
transcripted by Roger Gunnarsson (boyafraid@hotmail.com)
стенограмма Роджера Гуннарссона (boyafraid@hotmail.com)
This is the first single from scottish band Geneva. The songs is also
Это первый сингл шотландской группы Женева. Песни тоже
featured on their brilliant debutalbum "Further" (Nude Records 1997).
они вошли в их блестящий дебютный альбом "Further" (Nude Records, 1997).
noone ever promised anything
никто никогда ничего не обещал
noone ever promised you anything
никто никогда тебе ничего не обещал
so keep your eyes wide open
так что держи глаза широко открытыми
and your heart well guarded
и твое сердце хорошо охраняется
and your mouth firmly closed
и твой рот плотно закрыт
no it's just not supposed to be
нет, этого просто не должно быть
simple or fair
простой или честный
simple or fair
простой или честный
noone gets something for nothing
никто ничего не получает даром
noone is something for nothing
никто не является чем-то даром
so keep yourself intact
так что береги себя
your emotions in check
твои эмоции под контролем
and your feelings well sent
и твои чувства хорошо переданы
no it's just never meant to be
нет, этого просто никогда не должно было быть
easy or true
легко или правда
easy or true
легко или правда
and trust is earned not bought
и доверие зарабатывается, а не покупается
and love isn't burned it's sought
и любовь не сгорает, ее ищут
but noone speaks the truth anymore
но никто больше не говорит правду
noone speaks the truth
никто не говорит правду
so keep your eyes wide open
так что держи глаза широко открытыми
and your heart well guarded
и твое сердце хорошо охраняется
and your mouth firmly closed
и твой рот плотно закрыт
no it's just not supposed to be
нет, этого просто не должно быть
simple or fair
простой или честный
simple or fair
простой или честный
and trust is earned not bought
и доверие зарабатывается, а не покупается
and love isn't burned it's sought
и любовь не сгорает, ее ищут
but noone speaks the truth anymore
но никто больше не говорит правду
noone speaks the truth
никто не говорит правду
anymore
больше