No One Speaks Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Wed, 31 Dec 1997 12:19:18 PST
Tarih: 31 Aralık 1997 Çarşamba 12:19:18 PST
From: Roger Gunnarsson
Gönderen: Roger Gunnarsson
Subject: Geneva-songs
Konu: Cenevre şarkıları
No One Speaks
Kimse Konuşmuyor
by Geneva
Cenevre tarafından
transcripted by Roger Gunnarsson (boyafraid@hotmail.com)
Yazıya aktaran: Roger Gunnarsson (boyafraid@hotmail.com)
This is the first single from scottish band Geneva. The songs is also
Bu İskoç grup Cenevre'nin ilk single'ı. Şarkılar da
featured on their brilliant debutalbum "Further" (Nude Records 1997).
muhteşem ilk albümleri "Further"da yer aldı (Nude Records 1997).
noone ever promised anything
hiç kimse bir şey vaat etmedi
noone ever promised you anything
kimse sana hiçbir şey vaat etmedi
so keep your eyes wide open
o yüzden gözlerini dört aç
and your heart well guarded
ve kalbin iyi korunuyor
and your mouth firmly closed
ve ağzın sıkıca kapalı
no it's just not supposed to be
hayır sadece olmaması gerekiyordu
simple or fair
basit veya adil
simple or fair
basit veya adil
noone gets something for nothing
kimse karşılıksız bir şey alamaz
noone is something for nothing
hiç kimse boşuna bir şey değildir
so keep yourself intact
bu yüzden kendini sağlam tut
your emotions in check
duygularınız kontrol altında
and your feelings well sent
ve duygularınız iyi gönderildi
no it's just never meant to be
hayır asla olması gerekmiyor
easy or true
kolay ya da doğru
easy or true
kolay ya da doğru
and trust is earned not bought
ve güven satın alınmaz kazanılır
and love isn't burned it's sought
ve aşk yakılmaz, aranır
but noone speaks the truth anymore
ama artık kimse gerçeği konuşmuyor
noone speaks the truth
kimse gerçeği konuşmuyor
so keep your eyes wide open
o yüzden gözlerini dört aç
and your heart well guarded
ve kalbin iyi korunuyor
and your mouth firmly closed
ve ağzın sıkıca kapalı
no it's just not supposed to be
hayır sadece olmaması gerekiyordu
simple or fair
basit veya adil
simple or fair
basit veya adil
and trust is earned not bought
ve güven satın alınmaz kazanılır
and love isn't burned it's sought
ve aşk yakılmaz, aranır
but noone speaks the truth anymore
ama artık kimse gerçeği konuşmuyor
noone speaks the truth
kimse gerçeği konuşmuyor
anymore
artık