Borracho Liedtext Deutsche Übersetzung

Genitallica - Borracho
Genitallica – Betrunken
Difficuly: Medium
Schwierigkeit: Mittel
Rythms for this song:
Rhythmen für dieses Lied:
Ritmos para la cancion:
Rhythmen zum Lied:
Ranchero:
Rancher:
Ranchero Ryhtm
Ranchero Ryhtm
Ritmo Ranchero:
Ranchero-Rhythmus:
INTRO:
EINFÜHRUNG:
No me molestes, ando borracho
Stören Sie mich nicht, ich bin betrunken
no me molestes mas ando borracho
Stör mich nicht mehr, ich bin betrunken
no me molestes, ando borracho
Stör mich nicht, ich bin betrunken
no me molestes mas ando borracho
Stör mich nicht mehr, ich bin betrunken
VERSE 1 / VERSE 2
VERS 1 / VERS 2
Hey seorita porque no me atiende
Hey Fräulein, warum kümmern Sie sich nicht um mich?
sirvame un trago maana le pago
Servier mir morgen einen Drink, ich bezahle dich
oiga compadre no se me raje
Hey Kumpel, lass mich nicht im Stich
echese otra conmigo compadre
Nimm noch eins mit, Kumpel
no son mentiras maana le pago
Das sind keine Lügen, ich werde dich morgen bezahlen
esta es la ultima copa y nos vamos
Das ist der letzte Drink und wir gehen
ROCK RYTHM
ROCK-RYTHMUS
RITMO ROCK:
ROCK-RHYTHMUS:
CHORUS / CORO:
CHOR / CHOR:
Ay mama que me den mas tequila
Oh Mama, gib mir mehr Tequila
ay mama que me den de tomar
Oh Mama, gib mir etwas zu trinken
ay mama que me den mas tequila
Oh Mama, gib mir mehr Tequila
ay mama que me den de tomar
Oh Mama, gib mir etwas zu trinken
VERSE 2 / VERSO 2
VERS 2 / VERS 2
(SAME CHORDS AS VERSE 1)
(GLEICHE Akkorde wie Vers 1)
(MISMOS ACORDES Q EN EL PRIMER VERSO)
(GLEICHE AKKORDE WIE IM ERSTEN VERS)
oiga compadre anda uste' hasta la madre
Hey Kumpel, geh zu deiner Mutter
no disimule q ya no le sale
verheimliche nicht, dass es nicht mehr funktioniert
oiga comadre no se me aguite
Hey, Kamerad, regen Sie sich nicht auf
igual y maana viene el desquite
das Gleiche und morgen kommt die Rache
ROCK RYTHM
ROCK-RYTHMUS
RITMO ROCK:
ROCK-RHYTHMUS:
hey seorita no se haga del rogar
Hey, Fräulein, betteln Sie nicht
echese un tequila y vamos a bailar
Gießen Sie einen Tequila ein und lassen Sie uns tanzen
CHORUS / CORO
CHOR / CHOR
CHORUS/ CORO
CHOR/ CHOR
END
ENDE
any comments, sugestions or threats email me at interpol_0102@hotmail.com
Wenn Sie Kommentare, Vorschläge oder Drohungen haben, senden Sie mir eine E-Mail an interpol_0102@hotmail.com
comentarios, sugerencias o mentadas de madre a: interpol_0102@hotmail.com
Kommentare, Vorschläge oder Erwähnungen von der Mutter an: interpol_0102@hotmail.com