All Through the Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Main riff: ver I
الحثالة الرئيسية: الإصدار الأول
|------6-----8-----8(9)-8p6h8\----------6-----8-----8(9)-8p6---------|
|------6-----8-----8(9)-8p6h8\\----------6-----8-----8(9)-8p6---------|
Main riff: ver II - 5 times
الحثالة الرئيسية: الإصدار الثاني – 5 مرات
|------6-----8-----8(9)-8p6-8-----------------6-----8-----8(9)-8p6--------|
|------6-----8-----8(9)-8p6-8-----------------6-----8-----8(9)-8p6--------|
Play power chords for verse:
العزف على أوتار القوة للآية:
Everyday they clock me, everyday is just the same.
كل يوم يراقبونني، كل يوم هو نفسه.
And the people I see, wear the same face as me.
والأشخاص الذين أراهم يرتدون نفس وجهي.
As I turn the handle, time goes slowly by.
عندما أدير المقبض، يمر الوقت ببطء.
Fm Dm Gm (lo octave) F Gm Gm (hi octave) F Gm
Fm Dm Gm (لو أوكتاف) F Gm Gm (هاي أوكتاف) F Gm
Is that all that there is until the day that I die?
هل هذا كل ما لدي حتى يوم وفاتي؟
Main riff: ver II
الحثالة الرئيسية: الإصدار الثاني
|------6-----8-----8(9)-8p6-8-----------------6-----8-----8(9)-8p6--------|
|------6-----8-----8(9)-8p6-8-----------------6-----8-----8(9)-8p6--------|
All through the night.
طوال الليل.
Through the night.
خلال الليل.
All through the night.
طوال الليل.
I can't believe I'm free til morning.
لا أستطيع أن أصدق أنني حر حتى الصباح.
If I wipe the dirt and sweat, Then I find that more's still there.
إذا مسحت الأوساخ والعرق، سأجد أنه لا يزال هناك المزيد.
If the summer don't get you, Then the winter always will.
إذا لم ينال منك الصيف، فسيأتيك الشتاء دائمًا.
Try not to think, it never gets nowhere.
حاول ألا تفكر، فلن يصل الأمر إلى أي مكان أبدًا.
Fm Dm Gm (lo oct.) F Gm Gm (hi oct.) F Gm
Fm Dm Gm (لو أكتوبر) F Gm Gm (مرحبا أكتوبر) F Gm
But at least everyday ends, and the night's always there.
لكن على الأقل كل يوم ينتهي، والليل موجود دائمًا.
Main riff: ver II - 3 times
الحثالة الرئيسية: الإصدار الثاني – 3 مرات
|------6-----8-----8(9)-8p6-8-----------------6-----8-----8(9)-8p6--------|
|------6-----8-----8(9)-8p6-8-----------------6-----8-----8(9)-8p6--------|
All through the night.
طوال الليل.
Through the night.
خلال الليل.
All through the night.
طوال الليل.
I can't believe I'm free til morning.
لا أستطيع أن أصدق أنني حر حتى الصباح.
Main riff: ver III
الحثالة الرئيسية: الإصدار الثالث
|-----6-----8-----8(9)-8p6-8-----------------6-----8--5--3--5~--10---8--10~-|
|-----6-----8-----8(9)-8p6-8-----------------6-----8--5--3--5~--10---8--10~-|
Main riff: ver I
الحثالة الرئيسية: الإصدار الأول
|------6-----8-----8(9)-8p6h8\----------6-----8-----8(9)-8p6---------|
|------6-----8-----8(9)-8p6h8\\----------6-----8-----8(9)-8p6---------|
Main riff: ver II - 8 times
الحثالة الرئيسية: الإصدار الثاني – 8 مرات
|------6-----8-----8(9)-8p6-8-----------------6-----8-----8(9)-8p6--------|
|------6-----8-----8(9)-8p6-8-----------------6-----8-----8(9)-8p6--------|
All through the night.
طوال الليل.
Through the night.
خلال الليل.
All through the night.
طوال الليل.
I can't believe I'm free til morning.
لا أستطيع أن أصدق أنني حر حتى الصباح.
End:
النهاية:
|------6-----8-----8(9)-8p6-8-----|
|------6-----8-----8(9)-8p6-8-----|
7~ hold (longer than other notes)
7 ~ عقد (أطول من النغمات الأخرى)
7h9 hammer-on
7h9 المطرقة
9p7 pull-off
سحب 9p7
7(9) bend
7(9) الانحناء
(9)7 release
(9) 7 الإصدار
(9)r release
(9) ص الإصدار