Aspirations كلمات أغنية ترجمة عربية

13th Nov 2012
13 نوفمبر 2012
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (مرتين)
As the dust settles, see our dreams----------- all coming true,
عندما ينقشع الغبار، نرى أحلامنا----------كلها تتحقق،
It de - pends on you!
الأمر يتوقف عليك!
s4
S4
If our times they are troubled times---------------,
إذا كان عصرنا هو أوقات مضطربة ---------------،
Show us the way, tell us what to do!
دلنا على الطريق، أخبرنا ماذا نفعل!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (مرتين)
s4
S4
As our faith may be aimless blind-------------------,
كما أن إيماننا قد يكون بلا هدف أعمى -------------------,
Hope our i - deals, and our thoughts are yours!
نأمل أن تكون صفقاتنا، وأفكارنا لك!
s4
S4
And be - lieving the promises----------------,
ويكون - كاذباً بالوعود----------------،
Please, make your claims really so sin - cere!
من فضلك، اجعل ادعاءاتك خطيئة للغاية!
||: / / /__/ / | / / /__/ / :|| (Twice)
||: / / /__/ / | / / /__/ / :|| (مرتين)
Be our guide, our light, and our way of life,
كن مرشدنا ونورنا وطريق حياتنا،
And let the world... see the way... we... lead... our way!
ودع العالم... يرى الطريق... نحن... نقود... طريقنا!
Hopes, dreams, hopes,
آمال، أحلام، آمال،
Dreaming that all our sorrows gone...
نحلم بأن كل أحزاننا قد ذهبت...
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (مرتين)
In your hands, holding everyone's-------------- future and fate,
بين يديك، ممسكًا بمستقبل ومصير الجميع،
It is all in you!
كل شيء فيك!
s4
S4
Make us strong, build our unity------------------,
اجعلنا أقوياء وابني وحدتنا ------------------,
All men as one, it is all in you!
كل الرجال واحد، كل شيء فيك!
||: / / /__/ / | / / /__/ / :|| (Twice)
||: / / /__/ / | / / /__/ / :|| (مرتين)
Be our guide, our light, and our way of life,
كن مرشدنا ونورنا وطريق حياتنا،
And let the world... see the way... we... lead... our way!
ودع العالم... يرى الطريق... نحن... نقود... طريقنا!
Hopes, dreams, hopes,
آمال، أحلام، آمال،
Dreaming that all our sorrows gone... for - ever----!
نحلم بأن كل أحزاننا قد ذهبت... إلى الأبد----!
||:/ / / / | / / / / | / / / / | / / / /:||(Repeat,end on Asus2)
||:/ / / / | / / / / | / / / / | / / / /:||(كرر، انتهى على Asus2)
Asus2 = x02200 Am7 = 575555 Dm6 = xx0201 Fmaj7/A = x03210
Asus2 = x02200 Am7 = 575555 Dm6 = xx0201 Fmaj7/A = x03210
A7sus4 = x02030 Gm7 = 353333 Am/C = x32210 G6/A = x05430
A7sus4 = x02030 Gm7 = 353333 آم/ج = x32210 G6/أ = x05430
Em7 = 022030 Em7/D = xx0453 Gm/Bb = x10033 Fsus4 = xx3322
Em7 = 022030 Em7/D = xx0453 جم/Bb = x10033 Fsus4 = xx3322
Fmaj7+11 = 133200 Dm = xx0231 Bb = x13331 F = xx3211
Fmaj7+11 = 133200 مارك ألماني = xx0231 ب ب = x13331 ف = xx3211
Cadd9 = x32030 Am = 022100 C/D = xx0010
Cadd9 = x32030 صباحا = 022100 C/D = xx0010
Em = 022000 C = x32010
م = 022000 ج = x32010
D = xx0232 G = 320033
د = xx0232 ز = 320033