Aspirations Songtekst Nederlandse Vertaling

13th Nov 2012
13 november 2012
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Tweemaal)
As the dust settles, see our dreams----------- all coming true,
Terwijl het stof is neergedaald, zie je onze dromen allemaal uitkomen,
It de - pends on you!
Het hangt van jou af!
s4
s4
If our times they are troubled times---------------,
Als onze tijden moeilijke tijden zijn --------------,
Show us the way, tell us what to do!
Wijs ons de weg, vertel ons wat we moeten doen!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Tweemaal)
s4
s4
As our faith may be aimless blind-------------------,
Omdat ons geloof doelloos blind kan zijn ------------------,
Hope our i - deals, and our thoughts are yours!
Ik hoop dat onze i-deals, en onze gedachten de jouwe zijn!
s4
s4
And be - lieving the promises----------------,
En wees - de beloften nakomen----------------,
Please, make your claims really so sin - cere!
Maak uw beweringen alstublieft zo zonde – waar!
||: / / /__/ / | / / /__/ / :|| (Twice)
||: / / /__/ / | / / /__/ / :|| (Tweemaal)
Be our guide, our light, and our way of life,
Wees onze gids, ons licht en onze manier van leven,
And let the world... see the way... we... lead... our way!
En laat de wereld... de weg zien... wij... leiden... onze weg!
Hopes, dreams, hopes,
Hoop, dromen, hoop,
Dreaming that all our sorrows gone...
Dromen dat al ons verdriet verdwenen is...
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :|| (Tweemaal)
In your hands, holding everyone's-------------- future and fate,
In jouw handen, met ieders toekomst en lot,
It is all in you!
Het zit allemaal in jou!
s4
s4
Make us strong, build our unity------------------,
Maak ons sterk, bouw onze eenheid op -----------------,
All men as one, it is all in you!
Alle mannen als één, het zit allemaal in jou!
||: / / /__/ / | / / /__/ / :|| (Twice)
||: / / /__/ / | / / /__/ / :|| (Tweemaal)
Be our guide, our light, and our way of life,
Wees onze gids, ons licht en onze manier van leven,
And let the world... see the way... we... lead... our way!
En laat de wereld... de weg zien... wij... leiden... onze weg!
Hopes, dreams, hopes,
Hoop, dromen, hoop,
Dreaming that all our sorrows gone... for - ever----!
Dromend dat al ons verdriet verdwenen is... voor altijd!
||:/ / / / | / / / / | / / / / | / / / /:||(Repeat,end on Asus2)
||:/ / / / | / / / / | / / / / | / / / /:||(Herhalen, eindigen op Asus2)
Asus2 = x02200 Am7 = 575555 Dm6 = xx0201 Fmaj7/A = x03210
Asus2 = x02200 Am7 = 575555 Dm6 = xx0201 Fmaj7/A = x03210
A7sus4 = x02030 Gm7 = 353333 Am/C = x32210 G6/A = x05430
A7sus4 = x02030 Gm7 = 353333 Am/C = x32210 G6/A = x05430
Em7 = 022030 Em7/D = xx0453 Gm/Bb = x10033 Fsus4 = xx3322
Em7 = 022030 Em7/D = xx0453 Gm/Bb = x10033 Fsus4 = xx3322
Fmaj7+11 = 133200 Dm = xx0231 Bb = x13331 F = xx3211
Fmaj7+11 = 133200 Dm = xx0231 Bb = x13331 F = xx3211
Cadd9 = x32030 Am = 022100 C/D = xx0010
Cadd9 = x32030 Am = 022100 C/D = xx0010
Em = 022000 C = x32010
Em = 022000 C = x32010
D = xx0232 G = 320033
D = xx0232 G = 320033