Free Hand Testo Traduzione Italiana

Gentile Gigante - Mano libera

by Gentle Giant

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gentle Giant Free Hand

Guitar:
Chitarra:
|---------C--------------0--1-|-2~----------|-----------|
|---------C------0--1-|-2~----------|-----------|
|-----2--------------C#------|----B------------------D#-0-1-2~~--|
|-----2--------------Do#------|----Si-----------------Re#-0-1-2~~--|
Harpsichord (???)
Clavicembalo (???)
|----2----------------2-|--------------------------| twice, before
|----2----------------2-|--------------------------| due volte, prima
|------4------2-4-----2-|---------------2-----2----| guitar joins
|------4------2-4-----2-|---------------2-----2----| la chitarra si unisce
Guitar 4 times (or versions thereof)
Chitarra 4 volte (o versioni della stessa)
Who would believe me now that my hands are free, that my hands are free.
Chi mi crederebbe ora che le mie mani sono libere, che le mie mani sono libere.
I never thought it would ever come to me, ever come to me.
Non avrei mai pensato che sarebbe mai venuto da me, mai sarebbe venuto da me.
Now that my life's my own, I leave you behind, leaving you behind.
Ora che la mia vita è mia, ti lascio indietro, ti lascio indietro.
What ever made you think that I'd change my mind, that I'd change my mind.
Cosa ti ha fatto pensare che avrei cambiato idea, che avrei cambiato idea.
4 times
4 volte
5 times
5 volte
| time 2-5 | |
| tempo 2-5 | |
It wasn't hard to run, break away from you, break away from you,
Non è stato difficile scappare, staccarsi da te, staccarsi da te,
After all you'd done, what was I to do, what was I to do.
Dopo tutto quello che avevi fatto, cosa dovevo fare, cosa dovevo fare?
Who's gonna take my place in the games you play, in the games you play.
Chi prenderà il mio posto nei giochi a cui giochi, nei giochi a cui giochi.
Nobody's listening now to the things you say, all the things you say.
Nessuno ascolta adesso le cose che dici, tutte le cose che dici.
4 times
4 volte
7/4 - 4 times
7/4 - 4 volte
Now my hands are free from the ties, from the ties.
Adesso le mie mani sono libere dai lacci, dai lacci.
Now I look forward to the future, where it lies.
Ora guardo al futuro, dove si trova.
And with you, feeling low, looking black
E con te, che ti senti giù, che sembri nero
Here, now my head is clear, why should I look back.
Ecco, ora ho la testa lucida, perché dovrei guardarmi indietro.
6/4 - 6 times
6/4 - 6 volte
3 times
3 volte
once
una volta
4/4 - 4 times
4/4 - 4 volte
__________ ___________
__________ ___________
When it was over did you have regrets, did you have regrets.
Quando tutto è finito hai avuto rimpianti, hai avuto rimpianti.
Or did you really think it was over yet, it was over yet.
Oppure pensavi davvero che fosse già finita, che fosse già finita.
Now that my life's my own I leave you behind, leaving you behind.
Ora che la mia vita è mia, ti lascio indietro, lasciandoti indietro.
What ever made you think that I'd change my mind, gonna change my mind?
Cosa ti ha mai fatto pensare che avrei cambiato idea, che avrei cambiato idea?
Gonna change my mind.
Cambierò idea.
Gonna change my mind.
Cambierò idea.
Gonna change my mind.
Cambierò idea.
|---------C--------------0--1-|-2~----------|-----------|
|---------C------0--1-|-2~----------|-----------|
|-----6--------4--------D#--------6--------4--------D#--------6--|
|-----6--------4--------Re#--------6--------4--------Re#--------6--|
2/4 6/4 [] = some other instrument...
2/4 6/4 [] = qualche altro strumento...
|-------4-|----D#-4h6----D#-4h6------D#-4-----4--------|
|-------4-|----Re#-4h6----Re#-4h6------Re#-4-----4--------|
|-C-D#-3----C-D#-3----C-D#-1----1-------|A-C-0-3--A-C-0-3--A-C-0-2--A-C-0-2-|
|-C-D#-3----C-D#-3----C-D#-1----1-------|A-C-0-3--A-C-0-3--A-C-0-2--A-C-0-2-|
4 times
4 volte
twice
due volte
twice
due volte
twice
due volte
3 times
3 volte
| 4 times
| 4 volte
4/4 - 4 times of attempts at:
4/4 - 4 volte di tentativi di:
Who would believe me now that my hands are free, that my hands are free.
Chi mi crederebbe ora che le mie mani sono libere, che le mie mani sono libere.
I never thought it would ever come to me, ever come to me.
Non avrei mai pensato che sarebbe mai venuto da me, mai sarebbe venuto da me.
Now that my life's my own, I leave you behind, leaving you behind.
Ora che la mia vita è mia, ti lascio indietro, ti lascio indietro.
What ever made you think that I'd change my mind, that I'd change my mind.
Cosa ti ha fatto pensare che avrei cambiato idea, che avrei cambiato idea.
4 times
4 volte
__________ ___________
__________ ___________
It wasn't hard to run, break away from you, break away from you,
Non è stato difficile scappare, staccarsi da te, staccarsi da te,
After all you'd done, what was I to do, what was I to do.
Dopo tutto quello che avevi fatto, cosa dovevo fare, cosa dovevo fare?
Who's gonna take my place in the games you play, in the games you play.
Chi prenderà il mio posto nei giochi a cui giochi, nei giochi a cui giochi.
Nobody's listening now to the things you say, all the things you say.
Nessuno ascolta adesso le cose che dici, tutte le cose che dici.
Everything you say.
Tutto quello che dici.
Everything you say.
Tutto quello che dici.
7~ hold (longer than other notes)
7~ tieni premuto (più a lungo delle altre note)
7h9 hammer-on
7h9 martello su
9p7 pull-off
9p7 pull-off
7(9) bend
7(9) curva
(9)7 release
(9)7 rilascio
(9)r release
(9)r rilascio
7/9 slide up
7/9 scorrere verso l'alto
9\7 slide down
9\7 scivolano verso il basso
natural harmonics
armoniche naturali
7tr9 trill
7tr9 trillo
* beat
*battere

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.