Free Hand Letras Tradução em Português

Guitar:
Guitarra:
|---------C--------------0--1-|-2~----------|-----------|
|---------C-------------0--1-|-2~----------|-----------|
|-----2--------------C#------|----B------------------D#-0-1-2~~--|
|-----2-------------C#------|----B-------D#-0-1-2~~--|
Harpsichord (???)
Cravo (???)
|----2----------------2-|--------------------------| twice, before
|----2----------------2-|--------------------------| duas vezes, antes
|------4------2-4-----2-|---------------2-----2----| guitar joins
|------4------2-4-----2-|---------------2-----2----| guitarra se junta
Guitar 4 times (or versions thereof)
Guitarra 4 vezes (ou versões dela)
Who would believe me now that my hands are free, that my hands are free.
Quem acreditaria em mim agora que minhas mãos estão livres, que minhas mãos estão livres.
I never thought it would ever come to me, ever come to me.
Nunca pensei que isso viesse a mim, alguma vez viesse a mim.
Now that my life's my own, I leave you behind, leaving you behind.
Agora que a minha vida é minha, deixo-te para trás, deixo-te para trás.
What ever made you think that I'd change my mind, that I'd change my mind.
O que te fez pensar que eu mudaria de ideia, que eu mudaria de ideia.
4 times
4 vezes
5 times
5 vezes
| time 2-5 | |
| tempo 2-5 | |
It wasn't hard to run, break away from you, break away from you,
Não foi difícil correr, fugir de você, fugir de você,
After all you'd done, what was I to do, what was I to do.
Depois de tudo que você fez, o que eu deveria fazer, o que eu deveria fazer.
Who's gonna take my place in the games you play, in the games you play.
Quem vai tomar o meu lugar nos jogos que você joga, nos jogos que você joga.
Nobody's listening now to the things you say, all the things you say.
Ninguém está ouvindo agora as coisas que você diz, todas as coisas que você diz.
4 times
4 vezes
7/4 - 4 times
7/4 - 4 vezes
Now my hands are free from the ties, from the ties.
Agora minhas mãos estão livres das amarras, das amarras.
Now I look forward to the future, where it lies.
Agora estou ansioso para o futuro, onde ele está.
And with you, feeling low, looking black
E com você, me sentindo deprimido, parecendo negro
Here, now my head is clear, why should I look back.
Aqui, agora minha cabeça está clara, por que deveria olhar para trás?
6/4 - 6 times
6/4 - 6 vezes
3 times
3 vezes
once
uma vez
4/4 - 4 times
4/4 - 4 vezes
__________ ___________
__________ ___________
When it was over did you have regrets, did you have regrets.
Quando acabou você se arrependeu, você se arrependeu.
Or did you really think it was over yet, it was over yet.
Ou você realmente achou que já tinha acabado, já tinha acabado.
Now that my life's my own I leave you behind, leaving you behind.
Agora que minha vida é minha, eu deixo você para trás, deixando você para trás.
What ever made you think that I'd change my mind, gonna change my mind?
O que te fez pensar que eu mudaria de ideia, vou mudar de ideia?
Gonna change my mind.
Vou mudar de ideia.
Gonna change my mind.
Vou mudar de ideia.
Gonna change my mind.
Vou mudar de ideia.
|---------C--------------0--1-|-2~----------|-----------|
|---------C-------------0--1-|-2~----------|-----------|
|-----6--------4--------D#--------6--------4--------D#--------6--|
|-----6----4-------D#--------6--------4--------D#--------6--|
2/4 6/4 [] = some other instrument...
2/4 6/4 [] = algum outro instrumento...
|-------4-|----D#-4h6----D#-4h6------D#-4-----4--------|
|---4-|----D#-4h6----D#-4h6------D#-4-----4--------|
|-C-D#-3----C-D#-3----C-D#-1----1-------|A-C-0-3--A-C-0-3--A-C-0-2--A-C-0-2-|
|-C-D#-3----C-D#-3----C-D#-1----1-------|A-C-0-3--A-C-0-3--A-C-0-2--A-C-0-2-|
4 times
4 vezes
twice
duas vezes
twice
duas vezes
twice
duas vezes
3 times
3 vezes
| 4 times
| 4 vezes
4/4 - 4 times of attempts at:
4/4 - 4 tentativas de:
Who would believe me now that my hands are free, that my hands are free.
Quem acreditaria em mim agora que minhas mãos estão livres, que minhas mãos estão livres.
I never thought it would ever come to me, ever come to me.
Nunca pensei que isso viesse a mim, alguma vez viesse a mim.
Now that my life's my own, I leave you behind, leaving you behind.
Agora que a minha vida é minha, deixo-te para trás, deixo-te para trás.
What ever made you think that I'd change my mind, that I'd change my mind.
O que te fez pensar que eu mudaria de ideia, que eu mudaria de ideia.
4 times
4 vezes
__________ ___________
__________ ___________
It wasn't hard to run, break away from you, break away from you,
Não foi difícil correr, fugir de você, fugir de você,
After all you'd done, what was I to do, what was I to do.
Depois de tudo que você fez, o que eu deveria fazer, o que eu deveria fazer.
Who's gonna take my place in the games you play, in the games you play.
Quem vai tomar o meu lugar nos jogos que você joga, nos jogos que você joga.
Nobody's listening now to the things you say, all the things you say.
Ninguém está ouvindo agora as coisas que você diz, todas as coisas que você diz.
Everything you say.
Tudo o que você diz.
Everything you say.
Tudo o que você diz.
7~ hold (longer than other notes)
7~ segure (por mais tempo que outras notas)
7h9 hammer-on
7h9 martelada
9p7 pull-off
Retirada 9p7
7(9) bend
7(9) curva
(9)7 release
(9)7 lançamento
(9)r release
(9) liberação
7/9 slide up
7/9 deslizar para cima
9\7 slide down
9\7 deslize para baixo
natural harmonics
harmônicos naturais
7tr9 trill
7tr9 trinado
* beat
* bater