Funny Ways Testo Traduzione Italiana

* Riff in Verses 2 and 4:
* Riff nei versi 2 e 4:
G |---3---2-h3----3-------|
G |---3---2-h3----3-------|
Gary Green played a 12 string acoustic on this track, live he is
Gary Green ha suonato un'acustica a 12 corde su questo brano, dal vivo
tuned down a full tone, and then a capo added at the 2nd fret
accordato un tono pieno e poi aggiunto un capotasto al 2 ° tasto
to bring it back to standard tuning. Presumably having it in a
per riportarlo all'accordatura standard. Presumibilmente averlo in a
lower tuning helped take pressure of the guitar neck, or maybe
l'accordatura più bassa ha aiutato a ridurre la pressione sul manico della chitarra, o forse
for other songs in a live set using the acoustic he was in a
per altre canzoni in un live set usando l'acustica in cui si trovava
dropped tuning of DGCFAD and just took the capo off for those...?
ho abbandonato l'accordatura del DGCFAD e ho semplicemente tolto il capotasto per quelli...?
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
Sorry to have been ...so much of a bore,
Mi spiace di essere stato... così noioso,
But, in my own funny way, I find I learn much more,
Ma, nel mio modo divertente, scopro di imparare molto di più,
I realise ...what you think from your eyes,
Mi rendo conto...cosa pensi dai tuoi occhi,
But, in your own funny ways, I find I learn much more!
Ma, nei tuoi modi divertenti, scopro di imparare molto di più!
| / / / /__/ | My ways are strange,
| / / / /__/ | I miei modi sono strani,
| / / / /__/ | They'll never change,
| / / / /__/ | Non cambieranno mai
*Eb Bb *Eb Bb Bb(addb9)
*Mib Sib *Mib Sib Sib(aggiungib9)
They stay ...strange ways!
Rimangono...in modi strani!
Sorry to have been ...so close from the start,
Mi dispiace essere stato... così vicino fin dall'inizio,
But, for all that I cared, we could've been miles a - part,
Ma, per quanto mi importava, avremmo potuto essere a miglia di distanza,
I understood ...that you never would...
Avevo capito... che non avresti mai...
...Under - stand a way of life I never could!
...Sotto - sopportare uno stile di vita che non avrei mai potuto!
| / / / /__/ | My ways are strange,
| / / / /__/ | I miei modi sono strani,
| / / / /__/ | They'll never change,
| / / / /__/ | Non cambieranno mai
They stay, strange ways!
Restano, strani modi!
Piano riff
Riff di pianoforte
||: /__/ /__/ / / | /__/ /__/ / / :||
||: /__/ /__/ / / | /__/ /__/ / / :||
ridge
cresta
||: Go your own way, or wait--- ...for me! :||
||: Vai per la tua strada, oppure aspetta--- ...per me! :||
Organ break
Rottura d'organo
||: /__/ /__/ / / | /__/ /__/ / / :||
||: /__/ /__/ / / | /__/ /__/ / / :||
rass break
pausa rass
||: /__/ /__/ / / | /__/ /__/ / / :||
||: /__/ /__/ / / | /__/ /__/ / / :||
uitar solo
chitarra solista
And so you see ...what happened to me,
E quindi vedi...cosa mi è successo,
Since the time when I judged my life in nights and days,
Da quando valutavo la mia vita in notti e giorni,
I realised ...that my life was lies,
Ho capito... che la mia vita era bugie,
So you see what I mean with all my funny ways!
Quindi capisci cosa intendo con tutti i miei modi divertenti!
Then no chords
Quindi niente accordi
Emadd9
Emadd9
Sorry to have been ...so much of a bore,
Mi spiace di essere stato... così noioso,
But, in my own funny ways, I find I learn much more!
Ma, a modo mio, trovo che imparo molto di più!
oda
oda
Funny ways, funny ways, funny ways, funny ways------!
Modi divertenti, modi divertenti, modi divertenti, modi divertenti ------!
In live versions Garry Green uses this chord sequence in the intro,
Nelle versioni live Garry Green utilizza questa sequenza di accordi nell'intro,
and also during Kerry Minnear's vibraphone solo...
e anche durante l'assolo di vibrafono di Kerry Minnear...
b5 Repeat
b5 Ripetere
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
Emadd9 = 024000 Cmaj7 = x35000 C#m7b5 = x45000
Emadd9 = 024000 Cmaj7 = x35000 C#m7b5 = x45000