Why Not? 歌詞 日本語訳

Gentle Giant - Why Not?
ジェントル・ジャイアント - なぜそうでないの?
1st verse intro 2nd verse intro
1番イントロ 2番イントロ
main riff
メインリフ
A |---------------------3b-----------------------|
A |---------------------3b----------------------|
CHORUS ...Dead before playing
コーラス ...演奏する前に死んでください
on the last chorus, after this part just play:
最後のコーラスでは、この部分の後に次のように演奏します。
"...Dead before playing"
「……遊ぶ前に死んでしまった」
PRE-SOLO 1
プレソロ1
PRE-SOLO 2
プレソロ2
G |----------------17b-15--|
G |----------------17b-15--|
this is the whole song:
これが曲全体です:
A) (keyboard intro)
A) (キーボードイントロ)
G5(on fret 12)/slide to fret 3
G5(12フレット上)/3フレットまでスライド
B) INTRO AND VERSE 1
B) イントロとヴァース 1
main riff 4 times
メインリフ4回
chorus 2 times
コーラス2回
C) VERSE 2
C) 第 2 節
main riff 4 times
メインリフ4回
chorus 2 times
コーラス2回
D) BRIDGE
D) 橋
pre-solo1
プレソロ1
E) SOLO 1
E) ソロ 1
(this solo is just an improvisation on the minor G pentathonic scale,
(このソロはマイナー G ペンタソニック スケールでの即興演奏です。
and the rhythm part is same as the verse 2)
リズムパートはヴァース2と同じです）
F) VERSE 3
F) 第 3 節
main riff 4 times
メインリフ4回
chorus 2 times
コーラス2回
G) SOLO 2
G) ソロ 2
pre-solo2 5 times
プレソロ2 5回
(same as the first solo, this is an improvisation on the minor G scale)
（最初のソロと同様、マイナーGスケールの即興演奏です）