Gravity Will Break Our Bones Liedtext Deutsche Übersetzung

Oh Like rolling thunder, falling from the sky
Oh, wie rollender Donner, der vom Himmel fällt
my only lover, looked me in the eyes
Mein einziger Liebhaber, sah mir in die Augen
so tell me what's between us, oohooooh
Also sag mir, was zwischen uns ist, oohooooh
I try but feel so useless,
Ich versuche es, fühle mich aber so nutzlos,
we wait we change I feel you fading slowly
Wir warten, wir ändern uns. Ich spüre, wie du langsam verblasst
we fall through space
wir fallen durch den Weltraum
I can see your light from worlds away
Ich kann dein Licht aus der Ferne sehen
D Em Bm7 (open)
D Em Bm7 (offen)
Gravity will break our bones (3X)
Die Schwerkraft wird unsere Knochen brechen (3X)
D Em Bm7 (open)
D Em Bm7 (offen)
But we won't need them when we're gone
Aber wir werden sie nicht brauchen, wenn wir weg sind
Second Verse
Zweiter Vers
So cold, the wind is blowing, pulling us apart
So kalt, der Wind weht und reißt uns auseinander
and for a moment, letting down my guard
und für einen Moment ließ ich meine Wachsamkeit nach
and suddenly I see it, oohooooh
und plötzlich sehe ich es, oohooooh
i know we're only human, our words, our dance
Ich weiß, dass wir nur Menschen sind, unsere Worte, unser Tanz
now seem so unfamiliar when all has gone
Komme mir jetzt so ungewohnt vor, wenn alles weg ist
I can see your light from worlds away
Ich kann dein Licht aus der Ferne sehen
ch /ch
ch /ch
There's a storm in our life on the way
Es ist ein Sturm in unserem Leben unterwegs
I can see it in the setting sun
Ich kann es in der untergehenden Sonne sehen
ch /ch
ch /ch
it's between you and I, it's a moment away
Es ist zwischen dir und mir, es ist nur einen Moment entfernt
you're beyond the horizon
Du bist jenseits des Horizonts
ch /ch
ch /ch
there's a storm in our life on the way
Es ist ein Sturm in unserem Leben unterwegs
when all is said and done
wenn alles gesagt und getan ist
ch /ch
ch /ch
with the clouds we'll be floating away
Mit den Wolken werden wir davonschweben
beyond the horizon
jenseits des Horizonts
www.gentlemenhall.com
www.gentlemenhall.com