Home Run كلمات أغنية ترجمة عربية

I know this isn't the best transcription, but it should be enough to get you by
أعلم أن هذا ليس أفضل نص، لكنه يجب أن يكون كافيًا لتتمكن من اجتيازه
The lights go on, another game day
تضاء الأضواء، يوم آخر للعب
I grabbed my bat and headed for the plate
أمسكت بمضربي وتوجهت نحو الطبق
But the first pitch was a curve and I was done - Strike one!
لكن الرمية الأولى كانت منحنية وقد انتهيت - اضرب واحدة!
I stepped out of the box, looked the pitcher in the eye
خرجت من الصندوق ونظرت إلى عين الإبريق
You could read his lips, "Hey punk, you're mine."
يمكنك قراءة شفتيه، "مرحبًا أيها الشرير، أنت لي."
So I gave him a wink and said "Let's see what you can do." - Strike two!
لذلك غمزت له وقلت "دعونا نرى ما يمكنك القيام به." - اضرب اثنين!
CHORUS:
الجوقة:
Gotta keep my eye on the ball, swing straight and true and follow through
يجب أن أبقي عيني على الكرة، أتأرجح بشكل مستقيم وصحيح وأتابعها
Don't be afraid whatever the call
لا تخافوا مهما كانت المكالمة
Because we're never alone
لأننا لسنا وحدنا أبدا
Our coach is there to cheer us on
مدربنا موجود ليشجعنا
Well it's the wind up, here comes that ball
حسنًا، إنها الريح، ها هي تلك الكرة
You gotta pray and swing, watch it till it's going, going, its gone
عليك أن تصلي وتتأرجح، وتراقبه حتى يذهب، ويذهب، ويختفي
Home Home Home run
الصفحة الرئيسية الصفحة الرئيسية تشغيل المنزل
(we need a home run)
(نحن بحاجة إلى تشغيل المنزل)
You know life can be like a baseball game
أنت تعلم أن الحياة يمكن أن تكون مثل لعبة البيسبول
We're on the same team, but we're not all the same
نحن في نفس الفريق، لكننا لسنا جميعًا متشابهين
)m
)م
That's why we've got to learn to play together
لهذا السبب علينا أن نتعلم اللعب معًا
I didn't join this team to sit on the bench
لم انضم لهذا الفريق للجلوس على مقاعد البدلاء
I'm going deep, swinging for the fence
سأتعمق، وأتأرجح نحو السياج
)m
)م
I got some friends on base I gotta get home
لدي بعض الأصدقاء في القاعدة، يجب أن أعود إلى المنزل
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
BRIDGE:
الجسر:
We are not the first to play this game or stand over this plate
لسنا أول من لعب هذه اللعبة أو وقف فوق هذه اللوحة
We are surrounded by their legacy, like they're sittin' in the stands
نحن محاطون بإرثهم، وكأنهم يجلسون في المدرجات
I can see them waving their hands
أستطيع أن أراهم يلوحون بأيديهم
saying, "Go, go all the way!"
قائلا: "اذهب، اذهب على طول الطريق!"
*-not sure
*-غير متأكد
http://www.geoffmoore.com/
http://www.geoffmoore.com/