Home Run Letra Traducción al Español

I know this isn't the best transcription, but it should be enough to get you by
Sé que esta no es la mejor transcripción, pero debería ser suficiente para ayudarte.
The lights go on, another game day
Las luces se encienden, otro día de juego.
I grabbed my bat and headed for the plate
Agarré mi bate y me dirigí al plato.
But the first pitch was a curve and I was done - Strike one!
Pero el primer lanzamiento fue una curva y terminé: ¡strike uno!
I stepped out of the box, looked the pitcher in the eye
Salí de la caja, miré al lanzador a los ojos
You could read his lips, "Hey punk, you're mine."
Se podían leer sus labios: "Oye, punk, eres mío".
So I gave him a wink and said "Let's see what you can do." - Strike two!
Entonces le guiñé un ojo y le dije: "Veamos qué puedes hacer". - ¡Golpe dos!
CHORUS:
CORO:
Gotta keep my eye on the ball, swing straight and true and follow through
Tengo que mantener la vista en la pelota, hacer un swing recto y certero y seguir adelante.
Don't be afraid whatever the call
No tengas miedo sea cual sea la llamada
Because we're never alone
Porque nunca estamos solos
Our coach is there to cheer us on
Nuestro entrenador está ahí para animarnos.
Well it's the wind up, here comes that ball
Bueno, es el viento, aquí viene esa pelota.
You gotta pray and swing, watch it till it's going, going, its gone
Tienes que orar y balancearte, observarlo hasta que se vaya, se vaya, se haya ido.
Home Home Home run
Inicio Inicio Jonrón
(we need a home run)
(necesitamos un jonrón)
You know life can be like a baseball game
Sabes que la vida puede ser como un juego de béisbol.
We're on the same team, but we're not all the same
Estamos en el mismo equipo, pero no todos somos iguales.
)m
)m
That's why we've got to learn to play together
Por eso tenemos que aprender a jugar juntos.
I didn't join this team to sit on the bench
No me uní a este equipo para sentarme en el banquillo.
I'm going deep, swinging for the fence
Estoy profundizando, balanceándome hacia la valla
)m
)m
I got some friends on base I gotta get home
Tengo algunos amigos en la base. Tengo que llegar a casa.
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
BRIDGE:
PUENTE:
We are not the first to play this game or stand over this plate
No somos los primeros en jugar este juego o pararnos frente a este plato.
We are surrounded by their legacy, like they're sittin' in the stands
Estamos rodeados por su legado, como si estuvieran sentados en las gradas.
I can see them waving their hands
Puedo verlos agitando sus manos
saying, "Go, go all the way!"
diciendo: "¡Ve, ve hasta el final!"
*-not sure
*-no estoy seguro
http://www.geoffmoore.com/
http://www.geoffmoore.com/