Home Run Songtekst Nederlandse Vertaling

I know this isn't the best transcription, but it should be enough to get you by
Ik weet dat dit niet de beste transcriptie is, maar het zou voldoende moeten zijn om je te redden
The lights go on, another game day
De lichten gaan aan, weer een speeldag
I grabbed my bat and headed for the plate
Ik pakte mijn knuppel en liep naar het bord
But the first pitch was a curve and I was done - Strike one!
Maar de eerste worp was een bocht en ik was klaar: Strike one!
I stepped out of the box, looked the pitcher in the eye
Ik stapte uit de kist en keek de werper in de ogen
You could read his lips, "Hey punk, you're mine."
Je kon zijn lippen lezen: "Hé punk, jij bent van mij."
So I gave him a wink and said "Let's see what you can do." - Strike two!
Dus ik gaf hem een ​​knipoog en zei: "Laten we eens kijken wat je kunt doen." - Sla twee!
CHORUS:
CHORUS:
Gotta keep my eye on the ball, swing straight and true and follow through
Ik moet mijn oog op de bal houden, recht en recht zwaaien en doorgaan
Don't be afraid whatever the call
Wees niet bang, wat de oproep ook is
Because we're never alone
Omdat we nooit alleen zijn
Our coach is there to cheer us on
Onze coach is er om ons aan te moedigen
Well it's the wind up, here comes that ball
Nou, het is de wind, daar komt die bal
You gotta pray and swing, watch it till it's going, going, its gone
Je moet bidden en zwaaien, kijken totdat het gaat, gaat, het is weg
Home Home Home run
Thuis Thuis Thuis rennen
(we need a home run)
(we hebben een homerun nodig)
You know life can be like a baseball game
Je weet dat het leven op een honkbalwedstrijd kan lijken
We're on the same team, but we're not all the same
We zitten in hetzelfde team, maar we zijn niet allemaal hetzelfde
)m
) m
That's why we've got to learn to play together
Daarom moeten we samen leren spelen
I didn't join this team to sit on the bench
Ik ben niet bij dit team gekomen om op de bank te zitten
I'm going deep, swinging for the fence
Ik ga diep en zwaai naar het hek
)m
) m
I got some friends on base I gotta get home
Ik heb een paar vrienden op de basis. Ik moet naar huis
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
BRIDGE:
BRUG:
We are not the first to play this game or stand over this plate
Wij zijn niet de eersten die dit spel spelen of over dit bord staan
We are surrounded by their legacy, like they're sittin' in the stands
We zijn omringd door hun nalatenschap, alsof ze op de tribune zitten
I can see them waving their hands
Ik zie ze met hun handen zwaaien
saying, "Go, go all the way!"
zeggende: "Ga, ga helemaal!"
*-not sure
*-niet zeker
http://www.geoffmoore.com/
http://www.geoffmoore.com/