Home Run Letras Tradução em Português

I know this isn't the best transcription, but it should be enough to get you by
Eu sei que esta não é a melhor transcrição, mas deve ser o suficiente para você sobreviver
The lights go on, another game day
As luzes se acendem, mais um dia de jogo
I grabbed my bat and headed for the plate
Peguei meu bastão e fui para o prato
But the first pitch was a curve and I was done - Strike one!
Mas o primeiro arremesso foi uma curva e eu terminei - Golpe um!
I stepped out of the box, looked the pitcher in the eye
Saí da caixa e olhei o arremessador nos olhos
You could read his lips, "Hey punk, you're mine."
Você poderia ler seus lábios: "Ei, punk, você é meu."
So I gave him a wink and said "Let's see what you can do." - Strike two!
Então pisquei para ele e disse: "Vamos ver o que você pode fazer". - Golpe dois!
CHORUS:
REFRÃO:
Gotta keep my eye on the ball, swing straight and true and follow through
Tenho que ficar de olho na bola, balançar direto e verdadeiro e seguir em frente
Don't be afraid whatever the call
Não tenha medo seja qual for o chamado
Because we're never alone
Porque nunca estamos sozinhos
Our coach is there to cheer us on
Nosso treinador está lá para nos animar
Well it's the wind up, here comes that ball
Bem, é o fim, aí vem aquela bola
You gotta pray and swing, watch it till it's going, going, its gone
Você tem que orar e balançar, observar até que vá, vá, acabe
Home Home Home run
Início Início Home run
(we need a home run)
(precisamos de um home run)
You know life can be like a baseball game
Você sabe que a vida pode ser como um jogo de beisebol
We're on the same team, but we're not all the same
Estamos no mesmo time, mas não somos todos iguais
)m
)m
That's why we've got to learn to play together
É por isso que temos que aprender a brincar juntos
I didn't join this team to sit on the bench
Eu não entrei nesse time para sentar no banco
I'm going deep, swinging for the fence
Estou indo fundo, balançando para a cerca
)m
)m
I got some friends on base I gotta get home
Tenho alguns amigos na base, preciso voltar para casa
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
BRIDGE:
PONTE:
We are not the first to play this game or stand over this plate
Não somos os primeiros a jogar este jogo ou a ficar de pé sobre esta placa
We are surrounded by their legacy, like they're sittin' in the stands
Estamos cercados pelo legado deles, como se estivessem sentados nas arquibancadas
I can see them waving their hands
Eu posso vê-los agitando as mãos
saying, "Go, go all the way!"
dizendo: "Vá, vá até o fim!"
*-not sure
*-não tenho certeza
http://www.geoffmoore.com/
http://www.geoffmoore.com/