Little Boy 歌詞 日本語訳

Hey come here let me look at you
ねえ、ここに来て、あなたを見てみましょう
you virgin eyes they are so blue
あなた処女の目はとても青いです
doesn't anyone take care of you little boy ?
誰もあなたの世話をしてくれないのですか、坊や？
Where's your mommy is she out again ?
あなたのママはまた外出しているのですか？
No doubt she's got a pen
間違いなく彼女はペンを持っている
crossing numbers of a card
カードの数字を交差させる
horus
ホルス
This world has got no heroes
この世界には英雄がいない
where it's going nobody knows
どこへ行くのか誰も知らない
This world is such a cruel place.
この世界はとても残酷な場所です。
And your Daddy's workin' down a mine
そしてあなたのお父さんは鉱山で働いています
He never seems to have the time
彼には時間がまったくないようだ
for a little boy like you, little boy
あなたのような小さな男の子のために、小さな男の子
Shouldn't you, you be at school,
学校にいるべきじゃないですか、
teacher finds out, you'll get the rule
先生が見つけたらルールがわかるよ
but it's your mommy who is the fool
でもバカなのは君のママだよ
She is a fool
彼女は愚か者です
horus
ホルス
This world has got no heroes
この世界には英雄がいない
where it's going nobody knows
どこへ行くのか誰も知らない
This world is such a cruel place.
この世界はとても残酷な場所です。
You'll leave home one day it's true
君はいつか家を出るだろう、それは本当だ
Then their gonna want you
そうすれば彼らはあなたを欲しがるでしょう
but it's too late, you've gone
でももう手遅れだ、君は去ってしまった
horus
ホルス
This world has got no heroes
この世界には英雄がいない
where it's going nobody knows
どこへ行くのか誰も知らない
This world is such a cruel place.
この世界はとても残酷な場所です。