Morning Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Ab (Yeah!) G D G..Gb-Em7-D..Em7 G
مقدمة: Ab (نعم!) G D G..Gb-Em7-D..Em7 G
#1.
#1.
Don't hide your heart behind the wall, don't
لا تخفي قلبك خلف الجدار، لا تفعل ذلك
walk alone the grey and dark nights.
المشي وحدك في الليالي الرمادية والمظلمة.
Look to the sky and you'll be alright, there
انظر إلى السماء وستكون بخير هناك
is a sun for you to shine.
هي شمس لتشرق عليك.
Look at yourself what do you see?..a child would
أنظر إلى نفسك ماذا ترى؟..يفعله الطفل
fear to be alone.
الخوف من أن تكون وحيدا.
Maybe a heart without a home, but someone's waiting
ربما قلب بلا وطن، لكن هناك من ينتظر
there for you.
هناك من أجلك.
CHORUS:
الجوقة:
Morn..ing sky, let me touch your golden sunlight..
صباح الخير أيتها السماء دعيني ألمس ضوء شمسك الذهبي..
let me dream away the dark night..let me ride
دعني أحلم بعيدًا بالليل المظلم.. دعني أركب
your silver clouds.
غيومك الفضية.
Morn..ing sky, promise me a new tomorrow, wash away
صباح الخير يا سماء وعديني بغدٍ جديدٍ اغسلي
my pain and sorrow, in God's golden morning sky.
ألمي وحزني، في سماء صباح الله الذهبية.
INTERLUDE: Gb-Em7-D..G..Gb-Em7-D..Em7 G
فاصل: Gb-Em7-D..G..Gb-Em7-D..Em7 G
#2.
#2.
Be like a river wide and strong, don't be afraid to
كن مثل النهر واسع وقوي، لا تخف من ذلك
trust a friend.
ثق بصديق.
So, let your life will be a song, sing with a feeling
لذلك، دع حياتك ستكون أغنية، غني بالمشاعر
in your heart.
في قلبك.
Morn..ing sky, let me touch your golden sunlight..
صباح الخير أيتها السماء دعيني ألمس ضوء شمسك الذهبي..
let me dream away the dark night..let me ride your
دعني أحلم بعيدًا بالليل المظلم.. دعني أركب سيارتك
silver clouds.
الغيوم الفضية.
CHORUS:
الجوقة:
Morn..ing sky, promise me a new tomorrow..wash away my
صباح الخير يا سماء وعديني بغد جديد.. اغسلي همي
pain and sorrow, in God's golden morning sky.
الألم والحزن، في سماء صباح الله الذهبية.
Morn..ing sky..(sha-waddy, sha-waddy..)
صباح .. سماء .. ( شا وادي ، شا وادي ..)
OUTRO:
الخاتمة:
Morn....ing sky..(sha-waddy, sha-waddy..)
صباح .... السماء .. ( شا وادي ، شا وادي ..)
Morn...ing sky..(sha-waddy, sha-waddy, sha-waddy-waddy..)
صباح... السماء.. (شا وادي، شا وادي، شا وادي وادي..)
Morn...ing sky..(sha-waddy, sha-waddy, sha-waddy-waddy..)
صباح... السماء.. (شا وادي، شا وادي، شا وادي وادي..)