In No Time at All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In No Time At All
W mgnieniu oka
By George Ducas
Przez George'a Ducasa
« © '94 Mighty Nice Music »
« © '94 Mighty Nice Music »
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Chorus:
Chór:
In no time at all I'll be over you
W mgnieniu oka będę już przy tobie
Come any day now I'll be good as new
Przyjdź lada dzień, teraz będę jak nowy
In no time at all your memory will fade
W mgnieniu oka twoja pamięć zaniknie
The final tear will fall in no time at all
Ostatnia łza spadnie w mgnieniu oka
I'm sure glad when midnight rolls around
Jestem pewien, że cieszę się, kiedy nadchodzi północ
Cause that's one less day you've got to get me down
Bo to jeden dzień mniej, kiedy musisz mnie dobijać
And I know this won't last I'll leave behind the past
I wiem, że to nie potrwa długo. Zostawię przeszłość za sobą
Like a clock up on the wall
Jak zegar na ścianie
Fiddle
Skrzypce
One by one the minutes tick away
Minuty jedna po drugiej upływają
Next thing I know hours turn to days
Następną rzeczą, którą wiem, że godziny zamieniają się w dni
But that don't bother me cause you're about to be
Ale nie przeszkadza mi to, bo zaraz będziesz
Just a name I can't recall
Tylko imię, którego nie pamiętam
The final tear will fall in no time at all in no time at all
Ostatnia łza spadnie w mgnieniu oka, w mgnieniu oka