Lipstick Promises كلمات أغنية ترجمة عربية

CD:George Ducas
القرص المضغوط: جورج دوكاس
Track 5
المسار 5
fill 1
ملء 1
fill 2
ملء 2
fill 3
ملء 3
You told me I was all you'd ever need
لقد أخبرتني أنني كل ما ستحتاجه
You said my love would always be enough
قلت أن حبي سيكون دائما كافيا
Your scarlet kisses on my skin fooled me till the end
قبلاتك القرمزية على بشرتي خدعتني حتى النهاية
A E F#m E D E F#m Dm *fill 1
A E F # m E D E F # m Dm * املأ 1
Every single word you said, every drop dead shade of red were just lipstick promises
كل كلمة قلتها، وكل قطرة من اللون الأحمر كانت مجرد وعود بأحمر الشفاه
Was I easy to deceive? You were so easy to believe
هل كان من السهل خداعي؟ لقد كان من السهل تصديقك
E D E A F#m A F#m *fill 2 (starts on 1st A)
E D E A F#m A F#m *املأ 2 (يبدأ في الأول A)
I fell for your every kiss and your lipstick promises
لقد وقعت في حب كل قبلة منك ووعود أحمر الشفاه
Since you've gone I see where I went wrong
منذ رحيلك أرى أين أخطأت
All your lies somehow left me blind
كل أكاذيبك جعلتني أعمى بطريقةٍ ما
What you said would last so long was only painted on
ما قلته سيستمر لفترة طويلة تم رسمه فقط
A E F#m E D E F#m Dm *fill 3
A E F # m E D E F # m Dm * املأ 3
Every single word you said, every drop dead shade of red were just lipstick promises
كل كلمة قلتها، وكل قطرة من اللون الأحمر كانت مجرد وعود بأحمر الشفاه
Was I easy to deceive? You were so easy to believe
هل كان من السهل خداعي؟ لقد كان من السهل تصديقك
I fell for your every kiss and your lipstick promises
لقد وقعت في حب كل قبلة منك ووعود أحمر الشفاه
Was I easy to deceive? You were so easy to believe
هل كان من السهل خداعي؟ لقد كان من السهل تصديقك
I fell for your every kiss and your lipstick promises
لقد وقعت في حب كل قبلة منك ووعود أحمر الشفاه
Every single word you said, every drop dead shade of red
كل كلمة قلتها، كل قطرة ميتة من اللون الأحمر
Were just lipstick promises, just lipstick promises
لقد كانت مجرد وعود بأحمر الشفاه، مجرد وعود بأحمر الشفاه
--9-6-9-----9-6-9-----9-7-6--------6-9---| (fade out)
--9-6-9-----9-6-9-----9-7-6--------6-9---| (تتلاشى)