Embraceable You كلمات أغنية ترجمة عربية

Embraceable You- George & Ira Gershwin
احتضنك - جورج وإيرا غيرشوين
Dozens of girls would storm up
سوف تقتحم العشرات من الفتيات
I had to lock my door
كان علي أن أقفل بابي
Somehow I couldn't warm up
بطريقة ما لم أستطع الإحماء
To one be-fore
إلى واحد قبل
What was it that controlled me?
ما الذي كان يسيطر علي؟
What kept my love-life lean?
ما الذي أبقى حياتي العاطفية هزيلة؟
My intuition told me
قال لي حدسي
You'd come on the scene
لقد أتيت إلى مكان الحادث
Lady, listen to the rhythm of my heartbeat
سيدتي، استمعي إلى إيقاع نبضات قلبي
And you'll get just what I mean
وسوف تحصل على ما أعنيه
Embrace me, my sweet em-brace-a-ble you
احتضنيني يا حبيبتي، احتضنيكِ
Embrace me, you ir-re-place-a-ble you
احتضنني، أنت تحل مكانك
Just one look at you, my heart grew tipsy in me
نظرة واحدة إليك، قلبي أصبح ثملاً بداخلي
You and you a-lone bring out the gypsy in me
أنت وأنت وحدك تُخرج الغجر بداخلي
I love all the many charms a-bout you
أنا أحب كل السحر الكثير عنك
Above all, I want my arms a-bout you
قبل كل شيء، أريد ذراعي عنك
Don't be a naughty baby
لا تكن طفلاً شقياً
Come to papa, come to papa, do
تعال إلى بابا، تعال إلى بابا، افعل
My sweet Em-brace-a-ble you
بلدي الحلو Em-brace-a-ble لك
Eb ? a ? D7
إب ؟ أ ؟ د7
(repeat chorus 1&2- end on G)
(كرر الجوقة 1 و 2 - النهاية على G)