The Man I Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
When the mellow moon begins to beam
عندما يبدأ القمر يانع في الشعاع
Every night I dream a little dream
كل ليلة أحلم حلما صغيرا
And of course Prince Charming is the theme I heed for me
وبالطبع الأمير تشارمينغ هو الموضوع الذي أهتم به بالنسبة لي
Although I realize as well as you
على الرغم من أنني أدرك كذلك مثلك
It is seldom that a dream comes true
نادرا ما يتحقق الحلم
To me it's clear
بالنسبة لي الأمر واضح
That he'll appear
أنه سوف يظهر
Verse 1:
الآية 1:
Some day he'll come along
في يوم من الأيام سوف يأتي معه
The man I love
الرجل الذي أحبه
Dm7 or Bdim7/F
Dm7 أو Bdim7/F
And he'll be big and strong
وسيكون كبيرًا وقويًا
The man I love
الرجل الذي أحبه
And when he comes my way
وعندما يأتي في طريقي
I'll do my best to make him stay
سأبذل قصارى جهدي لإبقائه
Verse 2:
الآية 2:
He'll look at me and smile
سوف ينظر إلي ويبتسم
I'll understand
سوف أفهم
And in a little while
وبعد قليل
He'll take my hand
سوف يأخذ يدي
And though it seems absurd
وعلى الرغم من أنه يبدو سخيفا
I know we both won't say a word
أعلم أن كلانا لن يقول كلمة واحدة
Bridge:
الجسر:
Maybe I shall meet him Sunday
ربما سأقابله يوم الأحد
Maybe Monday, maybe not
ربما يوم الاثنين، وربما لا
Still I'm sure to meet him one day
وما زلت متأكدًا من أنني سألتقي به يومًا ما
Maybe Tuesday will be my good news day
ربما سيكون يوم الثلاثاء هو يوم الأخبار الجيد بالنسبة لي
Verse 3:
الآية 3:
He'll build a little home
وقال انه سوف بناء منزل صغير
Just meant for two
يعني فقط لشخصين
Dm7 or Bdim7/F
Dm7 أو Bdim7/F
From which I'll never roam
الذي لن أتجول منه أبدًا
Who would? Would you?
من سيفعل؟ هل تريد؟
And so all else above
وهكذا كل ما سبق
I'm waiting for the man I love
أنا في انتظار الرجل الذي أحبه