See Yourself 歌詞 日本語訳

SEE YOURSELF (George Harrison)
SEE YOURSELF (ジョージ・ハリスン)
from the album "33 and 1/3", 1976
アルバム「33と1/3」より、1976年
Intro:
イントロ:
passage
通路
It's easier to tell a lie than it is to tell the truth
本当のことを言うより嘘をつく方が簡単です
It's easier to kill a fly than it is to turn it loose
ハエを逃がすより殺すほうが簡単だ
It's easier to criticize somebody else
他人を批判するほうが簡単だ
Than to see yourself
自分自身を見るよりも
It's easier to give a sigh and be like all the rest
ため息をつき、他のみんなと同じになるほうが簡単だ
Who stand around and crucify you while you do your best
あなたが最善を尽くしている間、誰が周りに立ってあなたを十字架につけますか
It's easier to see the books upon the shelf
棚の本が見やすくなる
Than to see yourself
自分自身を見るよりも
j7
j7
It's easier to hurt someone and make them cry
誰かを傷つけて泣かせるほうが簡単だ
Than it is to dry their eyes
彼らの目を乾かすよりも
I got tired of fooling around with other people's lies
他人の嘘に騙されるのはもう飽きた
Rather I'd find someone that's true
むしろ真実の人を見つけたい
It's easier to say you won't than it is to feel you can
できると感じるより、しないと言うほうが簡単です
It's easier to drag your feet than it is to be a man
男であるよりも足を引きずるのは簡単だ
It's easier to look at someone elses's wealth
他人の富を見るほうが簡単だ
Than to see yourself
自分自身を見るよりも
(solo: same chords of the 2 first verses)
(ソロ: 最初の 2 つのヴァースと同じコード)
It's easier to see the books upon the shelf
棚の本が見やすくなる
Than to see yourself
自分自身を見るよりも
It's easier to criticize somebody else
他人を批判するほうが簡単だ
Than to see yourself
自分自身を見るよりも
PS:
追伸：
Fm*: try to make this passage
Fm*: この一節を作ってみてください