Try Some Buy Some Paroles Traduction Française

Way back in time
Retour dans le temps
Someone said try some
Quelqu'un m'a dit d'essayer
I tried some
J'en ai essayé
Now buy some - I bought some ...
Maintenant, achetez-en - j'en ai acheté...
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
After a while
Après un moment
When I had tried them
Quand je les avais essayés
Denied them
Leur a refusé
I opened my eyes and
J'ai ouvert les yeux et
I saw-aw-aw you-ou-ou-ou-ou-ou ...
J'ai vu-aw-aw toi-ou-ou-ou-ou-ou...
ridge
crête
(full version with bass line: see below)
(version complète avec ligne de basse : voir ci-dessous)
| G | Gmaj7 | G(add9) | Gmaj7 |
| G | Gmaj7 | G(ajouter9) | Gmaj7 |
| G | Gmaj7 | G(add9) Gmaj7
| G | Gmaj7 | G(ajouter9) Gmaj7
Not a thing did I have
Je n'avais rien
| G | G/F# | Em7 G/D
| G | G/F# | Em7 G/D
Not a thing did I see
Je n'ai rien vu
| Gaug | % | Gaug | Gaug
| Gaug | % | Gaug | Gaug
'Till I called on your love
'Jusqu'à ce que j'appelle ton amour
| Cm | % | % | Cm
| cm | % | % | cm
And your love came to me
Et ton amour est venu à moi
| Eb7 | % | % | Eb7
| Mib7 | % | % | Mib7
Oh, oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh, oh oh, oh, oh
| Eb7 | % | % | Eb7
| Mib7 | % | % | Mib7
Oh, oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh, oh oh, oh, oh
| Eb7 | % | % | % |
| Mib7 | % | % | % |
| G | G/F# | Em7 | G/D |
| G | G/F# | Em7 | G/D |
| C#dim7 | % | C | % |
| C#dim7 | % | C | % |
| G | Gmaj7 | G(add9) | Gmaj7 |
| G | Gmaj7 | G(ajouter9) | Gmaj7 |
Through my life
À travers ma vie
I've seen grey sky,
J'ai vu un ciel gris,
Met big fry,
J'ai rencontré du gros fretin,
Seen them die to get high ...
Je les ai vus mourir pour se défoncer...
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
And when it seemed that
Et quand il semblait que
I would always
je le ferais toujours
Be lonely
Soyez seul
I opened my eyes and
J'ai ouvert les yeux et
I saw-aw-aw you-ou-ou-ou-ou-ou ...
J'ai vu-aw-aw toi-ou-ou-ou-ou-ou...
ridge
crête
(full version with bass line: see below)
(version complète avec ligne de basse : voir ci-dessous)
| G | Gmaj7 | G(add9) | Gmaj7 |
| G | Gmaj7 | G(ajouter9) | Gmaj7 |
| G | Gmaj7 | G(add9) Gmaj7
| G | Gmaj7 | G(ajouter9) Gmaj7
Not a thing did I feel
Je n'ai rien ressenti
| G | G/F# | Em7 G/D
| G | G/F# | Em7 G/D
Not a thing did I know
Je ne savais rien
| Gaug | % | Gaug | Gaug
| Gaug | % | Gaug | Gaug
'Till I called on your love
'Jusqu'à ce que j'appelle ton amour
| Cm | % | % | Cm
| cm | % | % | cm
And your love sure did grow
Et ton amour a certainement grandi
| Eb7 | % | % | Eb7
| Mib7 | % | % | Mib7
Oh, oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh, oh oh, oh, oh
| Eb7 | % | % | Eb7
| Mib7 | % | % | Mib7
Oh, oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh, oh oh, oh, oh
| Eb7 | % | % | % |
| Mib7 | % | % | % |
| G | G/F# | Em7 | G/D |
| G | G/F# | Em7 | G/D |
| C#dim7 | % | C | % |
| C#dim7 | % | C | % |
| G | Gmaj7 | G(add9) | Gmaj7 |
| G | Gmaj7 | G(ajouter9) | Gmaj7 |
uild up
construire
(bass notes under the chords)
(notes de basse sous les accords)
| G | G/F# | Em7 | G/D |
| G | G/F# | Em7 | G/D |
| C#dim7 | % | C | % |
| C#dim7 | % | C | % |
| G | Gmaj7 | G(add9) | Gmaj7 |
| G | Gmaj7 | G(ajouter9) | Gmaj7 |
Won't you try some
Ne veux-tu pas en essayer
| G | Gmaj7 | G(add9) | Gmaj7 |
| G | Gmaj7 | G(ajouter9) | Gmaj7 |
Baby won't you buy some
Bébé, tu n'en achèteras pas
| G | Gmaj7 | G(add9) | Gmaj7 |
| G | Gmaj7 | G(ajouter9) | Gmaj7 |
Won't you try some
Ne veux-tu pas en essayer
| G | Gmaj7/F# | G(add9)/E | Gmaj7/D |
| G | Gmaj7/Fa# | G(ajouter9)/E | Gmaj7/D |
Baby won't you buy some
Bébé, tu n'en achèteras pas
(repeat and fade)
(répéter et fondu)
ridge
crête
(full version with bass line
(version complète avec ligne de basse
CHORDS
ACCORDS
Gmaj7 3-x-0-0-0-2 Gaug/F# x-x-4-4-4-3
Gmaj7 3-x-0-0-0-2 Gau/F# x-x-4-4-4-3
G(add9) 3-x-0-0-0-5 Gaug/D# x-x-1-0-0-3
G(add9) 3-x-0-0-0-5 Gaug/D# x-x-1-0-0-3
G/F# 2-x-0-0-0-x
G/F#2-x-0-0-0-x
| G | G/F# | Em7 G/D
| G | G/F# | Em7 G/D
Not a thing did I see
Je n'ai rien vu
| Gaug | Gaug/F# | Gaug/D# Gaug/B
| Gaug | Gaug/Fa# | Gaug/D# Gaug/B
'Till I called on your love
'Jusqu'à ce que j'appelle ton amour
And your love came to me
Et ton amour est venu à moi
Oh, oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh, oh oh, oh, oh