What Is Life كلمات أغنية ترجمة عربية
جورج هاريسون - ما هي الحياة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
FUZZ GUITAR
غيتار زغب
INTRO (3xA + 1xB)
مقدمة (3xA + 1xB)
PART A
الجزء أ
Part B
الجزء ب
Chorus 1: 2xA+1xB
الكورس 1: 2xA+1xB
Chorus 2: 2xA+1xC ? 2xA+1xB
الكورس 2: 2xA+1xC؟ 2xأ+1xب
Chorus 3: 2xA+1xC (repeat and fade)
الكورس 3: 2xA+1xC (تكرار وتلاشي)
PART A
الجزء أ
Part B (chorus to verse/intro)
الجزء ب (جوقة إلى الآية / المقدمة)
Part C (chorus turnaround)
الجزء ج (تحول الجوقة)
CHORDS
الحبال
F/E x-x-2-0-1-1 (or rather "Fsus2/E")
F/E x-x-2-0-1-1 (أو بالأحرى "Fsus2/E")
F/D 1-1-0-0-x-x (or rather "Fsus2/D")
F/D 1-1-0-0-x-x (أو بالأحرى "Fsus2/D")
*TURNAROUND1 (verse-verse / verse-chorus)
* TURNAROUND1 (الآية الآية / الآية جوقة)
**TURNAROUND2 (chorus-chorus)
** TURNAROUND2 (جوقة-جوقة)
What I feel, I can't say
ما أشعر به، لا أستطيع أن أقول
*TUR[
*تور[
But my love is there for you any time of day NAROUND 1]
لكن حبي موجود لك في أي وقت من اليوم NAROUND 1]
But if it's not love that you need
ولكن إذا لم يكن الحب هو ما تحتاجه
*TUR[
*تور[
Then I'll try my best to make everything succeed NAROUND 1](Tell me ...)
ثم سأبذل قصارى جهدي لإنجاح كل شيء NAROUND 1](أخبرني ...)
Tell me, what is my life without your lo----ve
أخبرني ما هي حياتي بدون حبك ----
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
أخبرني، من -- أوه أنا بدونك --- أو، من خلال si--de
What I know, I can do
ما أعرفه، أستطيع أن أفعله
*TUR[
*تور[
If I give my love now to everyone like you NAROUND 1]
إذا أعطيت حبي الآن لكل شخص مثلك NAROUND 1]
But if it's not love that you need
ولكن إذا لم يكن الحب هو ما تحتاجه
*TUR[
*تور[
Then I'll try my best to make everything succeed NAROUND 1](Tell me ...)
ثم سأبذل قصارى جهدي لإنجاح كل شيء NAROUND 1](أخبرني ...)
Tell me, what is my life without your lo----ve
أخبرني ما هي حياتي بدون حبك ----
**TURNROUN 2
**التحول 2
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
أخبرني، من -- أوه أنا بدونك --- أو، من خلال si--de
Tell me, what is my life without your lo----ve
أخبرني ما هي حياتي بدون حبك ----
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
أخبرني، من -- أوه أنا بدونك --- أو، من خلال si--de
INTERLUDE (riff)
فاصل (ريف)
What I feel, I can't say
ما أشعر به، لا أستطيع أن أقول
*TUR[
*تور[
But my love is there for you any time of day NAROUND 1]
لكن حبي موجود لك في أي وقت من اليوم NAROUND 1]
But if it's not love that you need
ولكن إذا لم يكن الحب هو ما تحتاجه
*TUR[
*تور[
Then I'll try my best to make everything succeed NAROUND 1](Tell me ...)
ثم سأبذل قصارى جهدي لإنجاح كل شيء NAROUND 1](أخبرني ...)
Tell me, what is my life without your lo----ve
أخبرني ما هي حياتي بدون حبك ----
**TURNROUN 2
**التحول 2
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
أخبرني، من -- أوه أنا بدونك --- أو، من خلال si--de
Oh tell me, what is my life without your lo----ve
أوه أخبرني، ما هي حياتي دون حبك ----
**TURNROUN 2
**التحول 2
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
أخبرني، من -- أوه أنا بدونك --- أو، من خلال si--de
What is my life without your lo----ve
ما هي حياتي دون حبك ----
**TURNROUN 2
**التحول 2
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
أخبرني، من -- أوه أنا بدونك --- أو، من خلال si--de
CODA (riff)
كودا (ريف)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
