What Is Life Paroles Traduction Française
George Harrison - Qu'est-ce que la vie
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
FUZZ GUITAR
GUITARE FUZZ
INTRO (3xA + 1xB)
INTRO (3xA + 1xB)
PART A
PARTIE A
Part B
Partie B
Chorus 1: 2xA+1xB
Chœur 1 : 2xA+1xB
Chorus 2: 2xA+1xC ? 2xA+1xB
Chœur 2 : 2xA+1xC ? 2xA+1xB
Chorus 3: 2xA+1xC (repeat and fade)
Chorus 3 : 2xA+1xC (répétition et fondu)
PART A
PARTIE A
Part B (chorus to verse/intro)
Partie B (refrain au couplet/intro)
Part C (chorus turnaround)
Partie C (retournement du refrain)
CHORDS
ACCORDS
F/E x-x-2-0-1-1 (or rather "Fsus2/E")
F/E x-x-2-0-1-1 (ou plutôt "Fsus2/E")
F/D 1-1-0-0-x-x (or rather "Fsus2/D")
F/D 1-1-0-0-x-x (ou plutôt "Fsus2/D")
*TURNAROUND1 (verse-verse / verse-chorus)
*TURNAROUND1 (couplet-couplet / couplet-refrain)
**TURNAROUND2 (chorus-chorus)
**TURNAROUND2 (refrain-refrain)
What I feel, I can't say
Ce que je ressens, je ne peux pas le dire
*TUR[
*TUR[
But my love is there for you any time of day NAROUND 1]
Mais mon amour est là pour toi à tout moment de la journée. AUTOUR 1]
But if it's not love that you need
Mais si ce n'est pas d'amour dont tu as besoin
*TUR[
*TUR[
Then I'll try my best to make everything succeed NAROUND 1](Tell me ...)
Ensuite, je ferai de mon mieux pour que tout réussisse. AUTOUR 1](Dis-moi...)
Tell me, what is my life without your lo----ve
Dis-moi, qu'est-ce que ma vie sans ton amour
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
Dis-moi, qui--ooh suis-je sans toi---toi, à mes côtés
What I know, I can do
Ce que je sais, je peux le faire
*TUR[
*TUR[
If I give my love now to everyone like you NAROUND 1]
Si je donne mon amour maintenant à tout le monde comme toi AUTOUR 1]
But if it's not love that you need
Mais si ce n'est pas d'amour dont tu as besoin
*TUR[
*TUR[
Then I'll try my best to make everything succeed NAROUND 1](Tell me ...)
Ensuite, je ferai de mon mieux pour que tout réussisse. AUTOUR 1](Dis-moi...)
Tell me, what is my life without your lo----ve
Dis-moi, qu'est-ce que ma vie sans ton amour
**TURNROUN 2
**RENVERSEMENT 2
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
Dis-moi, qui--ooh suis-je sans toi---toi, à mes côtés
Tell me, what is my life without your lo----ve
Dis-moi, qu'est-ce que ma vie sans ton amour
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
Dis-moi, qui--ooh suis-je sans toi---toi, à mes côtés
INTERLUDE (riff)
INTERMÈDE (riff)
What I feel, I can't say
Ce que je ressens, je ne peux pas le dire
*TUR[
*TUR[
But my love is there for you any time of day NAROUND 1]
Mais mon amour est là pour toi à tout moment de la journée. AUTOUR 1]
But if it's not love that you need
Mais si ce n'est pas d'amour dont tu as besoin
*TUR[
*TUR[
Then I'll try my best to make everything succeed NAROUND 1](Tell me ...)
Ensuite, je ferai de mon mieux pour que tout réussisse. AUTOUR 1](Dis-moi...)
Tell me, what is my life without your lo----ve
Dis-moi, qu'est-ce que ma vie sans ton amour
**TURNROUN 2
**RENVERSEMENT 2
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
Dis-moi, qui--ooh suis-je sans toi---toi, à mes côtés
Oh tell me, what is my life without your lo----ve
Oh, dis-moi, qu'est-ce que ma vie sans ton amour
**TURNROUN 2
**RENVERSEMENT 2
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
Dis-moi, qui--ooh suis-je sans toi---toi, à mes côtés
What is my life without your lo----ve
Qu'est-ce que ma vie sans ton amour
**TURNROUN 2
**RENVERSEMENT 2
Tell me, who--ooh am I without yo---ou, by my si--de
Dis-moi, qui--ooh suis-je sans toi---toi, à mes côtés
CODA (riff)
CODA (riff)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
