When We Was Fab Songtekst Nederlandse Vertaling

"When We Was Fab" (Capo: 5th. fret)
"Toen we fantastisch waren" (Capo: 5e fret)
____Intro: 1-2
____Inleiding: 1-2
____Verse: 1
____Vers: 1
Back then long time ago when grass was green
Vroeger, lang geleden, toen het gras nog groen was
woke_____up_____in_____a_____daze
werd wakker_____in_____een_____verdoofd
arrived like strangers in the night
arriveerden als vreemden in de nacht
____Chorus: 1
____Koor: 1
(Fab), long time ago when we was fab
(Fantastisch), lang geleden, toen we nog fantastisch waren
(Fab), back when income tax was all we had
(Fantastisch), toen inkomstenbelasting het enige was wat we hadden
(Ahh______________________________________)
(Ah ______________________________________)
____Verse: 2
____Vers: 2
Caressers fleeced you in the morning light
Strelingels vleiden je in het ochtendlicht
ca___sual___ties at___dawn
ca___sual___ties bij ___dageraad
and we did it all______________
en we hebben het allemaal gedaan______________
____Chorus: 2
____Koor: 2
(Fab), long time ago when we was fab
(Fantastisch), lang geleden, toen we nog fantastisch waren
(Fab), you are my world you are my only love
(Fab), jij bent mijn wereld, jij bent mijn enige liefde
(Ahh________________________________________)
(Ah ________________________________________)
____Bridge:
____Brug:
And while you're in this world
En terwijl je in deze wereld bent
the fuzz gonna come and claim____you___
het gedoe zal komen en claimen____jij___
but you mo better wise
maar je kunt beter verstandig zijn
when the buzz gonna come and take you away
wanneer de buzz komt en je meeneemt
take you away________,
neem je mee________,
take you away________
neem je mee________
____Verse: 3
____Vers: 3
The microscopes that magnified__the tears
De microscopen die de tranen vergrootten
stu___died___warts___and___all_____
zijn gestorven___wratten___en___allemaal_____
still the life flowed___on___and___on________
toch stroomde het leven___op___en___op________
____Chorus: 3
____Koor: 3
(Fab, Gear), long time ago when we was fab
(Fab, Gear), lang geleden, toen we nog fantastisch waren
(Fab), but it's all over now baby blue
(Fantastisch), maar het is nu allemaal voorbij, babyblauw
(Ahh__________________________________)
(Ah __________________________________)
____Coda:
____Coda:
(Fab), long time ago when we was fab
(Fantastisch), lang geleden, toen we nog fantastisch waren
(Fab), like this pullover you sent to me
(Fab), zoals deze trui die je naar mij hebt gestuurd
(Ahh____________________________________)
(Ah __________________________________________________)
(Fab, Gear)-----------------------------
(Fantastisch, uitrusting) ----------------------------
(Ahh_____________________________________)
(Ah _________________________________________________)
and you've really got a hold on me
en je hebt me echt in zijn greep
(Fab, Gear), long time ago when we was fab
(Fab, Gear), lang geleden, toen we nog fantastisch waren
(Ahh____________________________________)
(Ah __________________________________________________)