Amazing كلمات أغنية ترجمة عربية

Track: Amazing
المسار: مذهل
Contact: rossler(dot)derek(at)gmail.com
جهة الاتصال: روسلر (دوت) ديريك (at) gmail.com
There is another version which is played with the Capo on the 1st fret, but I have more
هناك نسخة أخرى يتم لعبها باستخدام الكابو على الحنق الأول، لكن لدي المزيد
playing without it. Here are the 100% accurate chords. Just play along with the song and
اللعب بدونها. وهنا الحبال دقيقة 100٪. مجرد اللعب جنبا إلى جنب مع الأغنية و
pick it up in no time.
استلامه في أي وقت من الأوقات.
Verse 1:
الآية 1:
I was mixed up when you came to me
لقد كنت في حيرة من أمري عندما أتيت إلي
Too broke to fix
كسر جدا لإصلاح
Said'daddy get you gone, I'm missing my baby'
قال "أبي دعك تذهب، أنا أفتقد طفلي"
Still missing my baby
لا يزال في عداد المفقودين طفلي
Verse 2:
الآية 2:
I was stitched up by the hands of fate
لقد خيطتني يد القدر
Said how you gonna make it on your own
قال كيف ستفعل ذلك بنفسك
If luck is a lady?
إذا كان الحظ سيدة؟
Maybe luck is a lady
ربما الحظ سيدة
Prechorus:
مقدمة:
I was going down for the third time
كنت أنزل للمرة الثالثة
My heart was broken, I was not open to your suggestion
لقد تحطم قلبي، ولم أكن منفتحًا على اقتراحك
I had so many questions
كان لدي الكثير من الأسئلة
That you just kissed away
أنك قبلت للتو
Chorus:
جوقة:
Tell me, I guess that cupid was in disguise
أخبرني، أعتقد أن كيوبيد كان متخفيًا
That day you walked in and changed my life
في ذلك اليوم الذي دخلت فيه وغيرت حياتي
I think it's amazing
أعتقد أنه أمر مذهل
The way that love can set you free
الطريقة التي يمكن أن يحررك بها الحب
So now I walk in the midday sun
والآن أمشي في شمس الظهيرة
I never thought that my saviour would come
لم أعتقد أبدًا أن منقذي سيأتي
I think it's amazing
أعتقد أنه أمر مذهل
I think it's amazing
أعتقد أنه أمر مذهل
I think you're amazing
أعتقد أنك مدهش
Verse 3:
الآية 3:
You tried to save me from myself
لقد حاولت أن تنقذني من نفسي
Said 'Darling, kiss as many as you want!
قال: عزيزتي، قبلي العدد الذي تريدينه!
My love's still available
حبي لا يزال متاحا
And I know you're insatiable'
وأنا أعلم أنك لا تشبع "
We're like victimns of the same disease
نحن مثل ضحايا نفس المرض
Look at your Big Bad Daddy, and your mom
انظر إلى والدك الكبير السيئ وأمك
And your mom...was always acting crazy
وأمك...كانت تتصرف دائمًا بجنون
Prechorus:
مقدمة:
I was going down for the third time
كنت أنزل للمرة الثالثة
My heart was broken, I thought that loving you was out of the question
لقد تحطم قلبي، اعتقدت أن حبك كان غير وارد
Then I saw my reflection
ثم رأيت تفكيري
Saying please don't let this go
قائلا من فضلك لا تدع هذا يذهب
Chorus:
جوقة:
Tell me, I guess that cupid was in disguise
أخبرني، أعتقد أن كيوبيد كان متخفيًا
That day you walked in and changed my life
في ذلك اليوم الذي دخلت فيه وغيرت حياتي
I think it's amazing
أعتقد أنه أمر مذهل
The way that love can set you free
الطريقة التي يمكن أن يحررك بها الحب
So now I walk in the midday sun
والآن أمشي في شمس الظهيرة
I never thought that my saviour would come
لم أعتقد أبدًا أن منقذي سيأتي
I think it's amazing
أعتقد أنه أمر مذهل
I think you're amazing
أعتقد أنك مدهش
Celebrate the love of the one you're with
احتفل بحب الشخص الذي أنت معه
Celebrate, this life with your baby
احتفل بهذه الحياة مع طفلك
I think you should celebrate yeah
أعتقد أنك يجب أن تحتفل نعم
Don't put your love in chains baby
لا تضع حبك في سلاسل يا عزيزي
No no, walk in the midday sun
لا لا، امشي في شمس الظهيرة
I thought I was dreaming
اعتقدت أنني كنت أحلم
I think it's amazing
أعتقد أنه أمر مذهل
I think you're amazing
أعتقد أنك مدهش
I said celebrate the love of the one you're with
قلت احتفل بحب الشخص الذي أنت معه
As this life gets colder
كما تصبح هذه الحياة أكثر برودة
And the devil inside
والشيطان في الداخل
Tells you to give up
يقول لك أن تستسلم