Amazing Текст Песни Перевод на Русский

Track: Amazing
Трек: Удивительно
Contact: rossler(dot)derek(at)gmail.com
Контакт: Росслер (точка) Дерек (at) gmail.com
There is another version which is played with the Capo on the 1st fret, but I have more
Есть еще одна версия, в которой играют каподастром на 1-м ладу, но у меня есть другие версии.
playing without it. Here are the 100% accurate chords. Just play along with the song and
играю без него. Вот 100% точные аккорды. Просто подыгрывайте песне и
pick it up in no time.
забери его в кратчайшие сроки.
Verse 1:
Стих 1:
I was mixed up when you came to me
Я был в замешательстве, когда ты пришел ко мне
Too broke to fix
Слишком сломан, чтобы исправить
Said'daddy get you gone, I'm missing my baby'
Сказал: «Папа, убери тебя, я скучаю по своему ребенку»
Still missing my baby
Все еще скучаю по моему ребенку
Verse 2:
Стих 2:
I was stitched up by the hands of fate
Меня зашили руки судьбы
Said how you gonna make it on your own
Сказал, как ты справишься сам
If luck is a lady?
Если удача – дама?
Maybe luck is a lady
Может быть, удача - это леди
Prechorus:
Прехорус:
I was going down for the third time
Я спускался в третий раз
My heart was broken, I was not open to your suggestion
Мое сердце было разбито, я не был открыт для твоего предложения
I had so many questions
у меня было так много вопросов
That you just kissed away
Что ты только что поцеловал
Chorus:
Припев:
Tell me, I guess that cupid was in disguise
Скажи мне, я думаю, что купидон был замаскирован
That day you walked in and changed my life
В тот день ты вошел и изменил мою жизнь
I think it's amazing
Я думаю, это потрясающе
The way that love can set you free
То, как любовь может освободить тебя
So now I walk in the midday sun
Итак, теперь я иду под полуденным солнцем
I never thought that my saviour would come
Я никогда не думал, что мой спаситель придет
I think it's amazing
Я думаю, это потрясающе
I think it's amazing
Я думаю, это потрясающе
I think you're amazing
Я думаю, ты потрясающий
Verse 3:
Стих 3:
You tried to save me from myself
Ты пытался спасти меня от самого себя
Said 'Darling, kiss as many as you want!
Сказал: «Дорогая, целуй столько, сколько хочешь!»
My love's still available
Моя любовь все еще доступна
And I know you're insatiable'
И я знаю, что ты ненасытен.
We're like victimns of the same disease
Мы как жертвы одной и той же болезни
Look at your Big Bad Daddy, and your mom
Посмотри на своего Большого Плохого Папочку и свою маму.
And your mom...was always acting crazy
А твоя мама... всегда вела себя как сумасшедшая.
Prechorus:
Прехорус:
I was going down for the third time
Я спускался в третий раз
My heart was broken, I thought that loving you was out of the question
Мое сердце было разбито, я думал, что о любви к тебе не может быть и речи.
Then I saw my reflection
Затем я увидел свое отражение
Saying please don't let this go
Сказать, пожалуйста, не отпускай это
Chorus:
Припев:
Tell me, I guess that cupid was in disguise
Скажи мне, я думаю, что купидон был замаскирован
That day you walked in and changed my life
В тот день ты вошел и изменил мою жизнь
I think it's amazing
Я думаю, это потрясающе
The way that love can set you free
То, как любовь может освободить тебя
So now I walk in the midday sun
Итак, теперь я иду под полуденным солнцем
I never thought that my saviour would come
Я никогда не думал, что мой спаситель придет
I think it's amazing
Я думаю, это потрясающе
I think you're amazing
Я думаю, ты потрясающий
Celebrate the love of the one you're with
Празднуйте любовь того, с кем вы
Celebrate, this life with your baby
Празднуйте эту жизнь со своим ребенком
I think you should celebrate yeah
Я думаю, тебе следует отпраздновать это, да
Don't put your love in chains baby
Не сковывай свою любовь цепями, детка.
No no, walk in the midday sun
Нет, нет, гуляй под полуденным солнцем.
I thought I was dreaming
Я думал, что мне снится
I think it's amazing
Я думаю, это потрясающе
I think you're amazing
Я думаю, ты потрясающий
I said celebrate the love of the one you're with
Я сказал, празднуй любовь того, с кем ты
As this life gets colder
Поскольку эта жизнь становится холоднее
And the devil inside
И дьявол внутри
Tells you to give up
Говорит тебе сдаться