Kissing a Fool Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You listened to people
Słuchałeś ludzi
Who scared you to death, and from my heart
Kto cię przestraszył na śmierć i to z mojego serca
Strange that you were strong enough
Dziwne, że byłeś wystarczająco silny
To even make a start
Aby chociaż zacząć
But you'll never find peace of mind
Ale nigdy nie zaznasz spokoju ducha
Till you listen to your heart
Dopóki nie posłuchasz swojego serca
Eb Eo Fm7
Eb Eo Fm7
People, you can never change the way they feel
Ludzie, nigdy nie zmienicie ich uczuć
Better let them do just what they will
Lepiej niech robią co im się podoba
For they will, If you let them
Bo tak się stanie, jeśli im pozwolisz
Steal your heart from you
Ukradnij ci serce
People, Will always make a lover feel a fool
Ludzie, zawsze sprawią, że kochanek poczuje się głupcem
But you knew I loved you
Ale wiedziałeś, że cię kocham
We could have shown them all
Mogliśmy im wszystkim pokazać
Abm Bb7 Eb Fo Eb Cm7 C7
Abm Bb7 Eb Fo Eb Cm7 C7
We should have seen love through
Powinniśmy byli przejrzeć miłość
Fooled me with the tears in your eyes
Oszukałeś mnie łzami w twoich oczach
Covered me with kisses and lies
Obsypywał mnie pocałunkami i kłamstwami
So good-bye, but please don't take my heart
Więc żegnaj, ale proszę, nie zabieraj mi serca
(Repeat chords from verse 1)
(Powtórz akordy z wersetu 1)
You are far, I'm never gonna be your star
Jesteś daleko, nigdy nie będę twoją gwiazdą
I'll pick up the pieces and mend my heart
Pozbieram kawałki i naprawię swoje serce
Maybe I'll be strong enough, I don't know where to start
Może będę na tyle silna, nie wiem od czego zacząć
But I'll never find peace of mind, while I listen to my heart
Ale nigdy nie odnajdę spokoju ducha, słuchając swego serca
People, you can never change the way they feel
Ludzie, nigdy nie zmienicie tego, jak się czują
Better let them do just what they will
Lepiej niech robią co im się podoba
For they will, If you let them, steal your heart
Bo tak się stanie. Jeśli im pozwolisz, skradniesz swoje serce
And people, will always make a lover feel a fool
A ludzie zawsze sprawią, że kochanek poczuje się głupcem
But you knew I loved you,
Ale wiedziałeś, że cię kocham,
We could have shown them all
Mogliśmy im wszystkim pokazać
Abm Bb7 Eb Fo Eb Cm7
Abm Bb7 Eb Fo Eb Cm7
We should have seen love through
Powinniśmy byli przejrzeć miłość
But remember this, every other kiss,
Ale pamiętaj o tym, co drugi pocałunek,
That you ever give, long as we both live
Które zawsze dajesz, dopóki oboje żyjemy
When you need the hand of another man
Kiedy potrzebujesz ręki innego mężczyzny
One you really can surrender with
Taki, któremu naprawdę możesz się poddać
I will wait for you, like I always do
Będę na ciebie czekać, jak zawsze
There's something there, that can't compare
Jest tam coś, czego nie można porównać
With any other
Z jakimkolwiek innym
You are far
Jesteś daleko
When I could have been your star
Kiedy mogłem być twoją gwiazdą
You listened to people
Słuchałeś ludzi
Who scared you to death, and from my heart
Kto cię przestraszył na śmierć, i to z mojego serca
Strange that I was wrong enough
Dziwne, że wystarczająco się myliłem
To think you'd love me too.
Pomyśleć, że ty też byś mnie pokochał.
I guess you were kissing a fool
Chyba całowałeś się z głupcem
M7
M7
You must have been kissing a fool
Chyba całowałeś się z głupcem