Mothers Pride Текст Песни Перевод на Русский
Джордж Майкл - Материнская гордость
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A |---|---|-1-|--------| (make sure you hear this C note)
A |---|---|-1-|--------| (убедитесь, что вы слышите эту ноту «до»)
e:-----------------|---------------|-----------------|-----------------| R
е:-----------------|---------------|-----------------|-----------------| Р
B:-----0-------0---|-----0-------0-|---0-1-----0-1---|---0-1-------0---| E
B:-----0-------0---|-----0-------0-|---0-1-----0-1---|---0-1-------0---| Э
G:---2-------2-----|---2-------2---|-0-----0-0-----0-|-----------2-----| P
G:---2-------2-----|---2-------2---|-0-----0-0-----0-|-----------2-----| П
D:-2-----2-2-----2-|-3-----3-3-----|-----------------|-3-----3-3-------| E
D:-2-----2-2-----2-|-3-----3-3-----|-----------------|-3-----3-3-------| Э
A:-----------------|---------------|-----------------|-----------------| A
А:-----------------|---------------|-----------------|-----------------| А
E:-----------------|---------------|-----------------|-----------------| T
E:-----------------|---------------|-----------------|-----------------| Т
Oh she knows
О, она знает
She takes his hand
Она берет его за руку
And prays the child will understand
И молится, чтобы ребенок понял
At the door they watch the men go by
У двери они смотрят, как проходят мужчины.
In the clothes that daddy wore
В одежде, которую носил папа
Mothers pride
Материнская гордость
Baby boy
Малыш
His fathers eyes
Глаза его отца
Hes a soldier waiting for a war
Он солдат, ожидающий войны
Time will come
Время придет
Hell hold a gun
Черт возьми, держи пистолет
His fathers son
Сын его отца
-repeat intro-
-повторить вступление-
And as he grows
И по мере того, как он растет
He hears the band
Он слышит группу
Takes the step from boy to man
Делает шаг от мальчика к мужчине
At the shore she waves her son goodbye
На берегу она машет сыну на прощание
Like the man she did before
Как и мужчина, которого она сделала раньше
Mothers pride
Материнская гордость
Just a boy
Просто мальчик
His countrys eyes
Его деревенские глаза
Hes a soldier waving at the shore
Он солдат, машущий на берегу
And in her heart
И в ее сердце
the time has come
время пришло
To lose a son
Потерять сына
-repeat intro-
-повторить вступление-
And all the husbands, all the sons, all the lovers gone
И все мужья, все сыновья, все любовники ушли.
They make no difference
Они не имеют никакого значения
No difference in the end
Никакой разницы в итоге
Still hear the woman say your daddy died a hero
Все еще слышу, как женщина говорит, что твой папа умер героем
In the name of God and man
Во имя Бога и человека
Mothers pride
Материнская гордость
Crazy boy
Сумасшедший мальчик
His lifeless eyes
Его безжизненные глаза
Hes a soldier now forevermore
Он солдат теперь навсегда
Hell hold a gun till kingdom come
Ад, держи пистолет, пока не придет королевство
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
